Wednesday, November 22, 2006


بـــيـــــــــــــــــــــان
تحل ذكرى اتفاقية مدريد المشئومة في تزامن مع دخول انتفاضة الاستقلال المجيدة النصف الأخير من سنتها الثانية و معها ذكريات أليمة كانت سببا ما يعانيه الشعب الصحراوي من ويلات و شتات و حرمانه من إقامة دولته على أرضه المحتلة من طرف النظام المغربي منذ 31 أكتوبر 1975. و إذ نحمل الدولة الاسبانية كامل المسؤولية في هذه الاتفاقية المخلة بالقوانين الدولية و ما يتعرض له الشعب الصحراوي من معاناة خلال الثلاث عقود و التي لم تزده إلا إرادة صلبة و ابتكار طرق سلمية حضارية في المطالبة باحترام حقه غير القابل للتصرف في تقرير المصير. هذا الفعل النضالي الذي يهدف إلى التحرر و الانعتاق و الذي جابهته قوات الغزو المغربي بحملات قمع عشوائية و اعتقالات بالجملة، ناهيك عن الاختطافات و التعذيب و القتل العمد و مداهمة المنازل إلى غير ذلك من أنواع الانتهاكات السافرة لحقوق الإنسان. و بهذه المناسبة المشئومة نسجل، نحن المعتقلين السياسيين الصحراويين ما يلي:تنديدنا باتفاقية مدريد المشئومة و تحميلنا الأطراف الموقعة عليها مسؤولية ما يعانيه الشعب الصحراوي تبعاتها. إدانتنا للمخططات اليائسة للنظام القمعي المغربي من أجل إخماد الانتفاضة و إسكات أصوات النشطاء الحقوقيين و السياسيين و فرملة عملهم السلمي النبيل. شجبنا للحكم القاسي الصادر في حق المعتقل السياسي الصحراوي شوبيدا العروصي محمد محمد الأمين المتمثل في سنة و نصف نافذة و الذي نكل و عذب داخل محكمة الظلم و الجور بالعيون المحتلة انتقاما منه علىتعبيره عن آرائه السياسية و مواقفه المؤيدة لاستقلال الصحراء الغربية. تنديدنا بما تتعرض له عائلاتنا من تنكيل و مضايقات في منازلهم و أثناء قيامهم بزيارتنا في السجن لكحل بالعيون المحتلة. ترحيبنا الحار بمقدم المناضلة الصحراوية و الناشطة الحقوقية أمينتو حيدار و نهنئها على الجولة الناجحة و المشرفة لكل الصحراويين بالعديد من الدول العالمية للدفاع عن القضية الصحراوية و فضح السياسات القمعية للنظام المغربي ضد الصحراويين بالمناطق المحتلة. تهنئتنا للجمعية الصحراوية لضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان المرتكبة من طرف الدولة المغربية بالصحراء الغربية على انتزاعها حقها في التنظيم و التجمع بشكل قانوني و حضاري و هو ما يعتبر تشريفا لكل الصحراويين. تهنئتنا العداء الصحراوي صلاح حمتو أميدان بحصوله على مراتب متقدمة في العديد من السباقات العالمية المشرفة للشعب الصحراوي قاطبة.نؤكد تمسكنا بمواقفنا المنادية باحترام حق شعبنا في تقرير المصير و الاستقلال و بممثلنا الشرعي و الوحيد للشعب الصحراوي الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء و وادي الذهب. و في الختام نناشد كافة المنظمات الحقوقية الوطنية و الدولية العمل من أجل الضغط على الدولة المغربية و انصياعها للشرعية الدولية و احترام حقوق الإنسان و رفع الحصار الإعلامي و العسكري عن الإقليم الصحراوي المحتل

عن المعتقلين السياسيين الصحراويين بالسجن لكحل الرهيب
حرر بتاريخ 19 نونبر 2006
السجن لكحل بالعيون المحتلة
الصحراءالغربية

Tuesday, November 21, 2006

اعتداءات عنيفة بالاسلحة البيضاء تستهدف طلبة صحراويين بجامعة مراكش
21/11/2006
اعلنت عدة مصادر حقوقية صحراوية يوم امس الاثنين عن مخاوفها من موجة اعتداءات وحشية قالت بان الشرطة المغربية ورجال الامن اضافة الى المواطنين المغربيين يستهدفون بها من غير تفريق الطلبة الصحراويين بالمواقع الجامعية المغربية، وخاصة في اكادير ومراكش.
واوضحت ذات المصادر، ان هذه الاعتداءات الوحشية، اصبحت تهدد سلامة هؤلاء الطلبة الصحراويين على خلفية تنظيمهم لوقفات احتجاجية سلمية خلال الايام الاخيرة من الاسبوع الماضي للمطالبة بتقرير المصير في الصحراء الغربية، حيث اصبح المواطنين المغربيين لا يتورعون في الحاق اصابات خطيرة باستخدام الاسلحة البيضاء من خناجر وسكاكين في صفوف الطلبة الصحراويين.
وقد شهد موقع مراكش الجامعي امس الاول الاحد تصاعدا داميا للعنف ضد الطلبة الصحراويين هو الاول من نوعه، حسب المصادر ذاتها، وذلك بتوالي حدوث سلسلة من الاعتداءات بالضرب والسرقة تحت التهديد بالاسلحة والعصي ومداهمة المنازل التي يقطنها الطلبة الصحراويين.
وكانت اخر حالة اعتداء سجلت يوم الاحد، استهدفت طالبتين صحراويتين بشارع يدعى"شارع الطلبة"، حيث تعرض لهن مواطنون مغاربة بعد تمييزهن كصحراويات لارتدائهن "الملحفة" (الزي التقليدي الصحراوي)، حيث اوسعوهن ضربا امام الملا وعند تدخل بعض الطلبة الصحراويين للدفاع عنهن سقطوا ضحية الضرب بالسكاكين والقنينات الزجاجية.
وقد ادى هذا الحادث الى اصابة الطالب الصحراوي سليمة احمد بجروح تحت العين وعلى مستوى الراس واليدين، فيما اصيب الركيبي ولد اميدان على مستوى الظهر والكتف وحمدي حبادي الذي اصيب على الوجه.

Monday, November 20, 2006

دفاعا عن العقل والإختلاف.. دفاعا عن الوطن
بقلم الوالي سلامة
قرأت "مقالا" تحت عنوان "بابا السيد وخط الشهيد"، وحاولت إنطلاقا من إمكاناتي المعرفية المتواضعة أن أستشف أبعاده وتجلياته، آلياته التحليلية ومنطقه السياسي والنقدي. إلا أني لم أجد إلا لغة إنشائية، عاجزة ومتواطئة مع اللاعقل واللاحرية ... مفرداتها بلادة مع سبق الإصرار والترصد.لغة مستبدة، متعالية، روحها ونصها لايحتملان الا منطقا واحدا وحقيقية واحدة، يملكها فقط "الأنبياء" الجدد للسياسة في أفقها الصحراوي. تيمات هذه اللغة ليست للمساءلة النظرية والمعرفية للقضية الوطنية باسئلتها الملحة المرحلية والإستراتيجية، بل فقط للتجريح والشتم والقذف المجاني وغير المسؤول. لغة مغرقة في الخطابية وعاءها غير أخلاقي، ولا أعتقد بأنها لحركة سياسية، تدعي بأنها إصلاحية، بقدر ماهي خطاب "بلطجي"، يصلح لقطاع الطرق، وليس للسياسة، خصوصا إذا كانت هذه الأخيرة، مؤسسة على ثقافة صحراوية تتقبل و تحتمل التعدد والإختلاف في ظل الإحترام المتبادل، والسماحة والعقل. فعوض هذه اللغة المستبدة، والبليدة والرعناء، كان يتعين على صاحب المقال مساءلة الخلفيات السياسية الموضوعية والملابسات ،التي جعلت الأخ "بابا السيد" يخلص الى المطالبة بحل ذاتي وتطوعي ل"خط الشهيد". خصوصا أن "التنظيم" أصبح في حكم المنتهي سياسيا، بعد التصريحات المخجلة للمدعو السالك المحجوب، والتي اجهزت على ماتبقى لهذا التنظيم من مصداقية من خلال إدعاءه المقرف بأن "ملك المغرب غير عدو" و"التغني بإرادته الحسنة" ودعوته إلى "...فتح ابواب القصر الملكي لمناقشة أي شيء". فهل من الحكمة والوطنية، بعد كل هذا، السكوت عن هذه الإنزلاقات الخطيرة...؟
"Berkane Contre l'oubli (maroc) : Des victimes D'atteintes graves aux droits de l'homme sous le regime de Hassan2, dans une petite ville a l'est du maroc refusant d'oublier..." cette video presente une coté de la souffrance du peuple marocain sous le regne du plais royal. ou des citoyens marocains dans les années 80 ont manifesté contre la souffrance, la pauvreté , la misere, et la non attention du gouverenement.le mot de la fin etait par une intervention illimitée de l'armée marocaine avec usage des armes.la consequence: des dizaines de blessés et de morts et des miliers de personnes emprisonnés avec des peines allants a +20ans de prison(a ne pas oublier que ces loccaux sont sans aucun doute climatisés et offrent un confort sans pareil !!!)


cliquer sur le lien... إضغط على الرابط


كي لا ننسى...: ضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق تحت نظام الحسن الثاني بمدينة صغيرة شرق المغرب .نشرنا هذا الشريط تضامنا منا مع الشعب المغربي المقهور و تنديدا منا بمثل هده المعالجات و هذه السياسات الدموية البائدة. فالشريط لا يحتاج الى تقديم حيث انه يثحدث عن نفسه بنفسه. لاننسى ان الشعب الصحراوي قد تعرض و لا زال يتعرض لنفس السياسات الرجعية و الفاشلة التي تهدف الي طمس هوية الشعب الصحراوي ..: الحلم السراب للحكومة المغربية ..لان الشعب الصحراوي لا و لن يرضى الا بالاستقلال التام و الحرية
*******************************************
نداء للتبرع
رفيقاتنا رفاقنا
أبناء شعبنا الصحراوي

(voila)ان موقع الحركة الطلابية هو صفحة الكترونية مجانية محتضنة من طرف موقع ا بشروط إلزامية يتضمنها عقد
الاحتضان . وبحكم مواد هذا العقد فان صفحتنا الطلابية مرتبطة في حمولتها وسعتها بالقدر المحدد في الاتفاقية الإلزامية.
ولقد تعرض موقعنا الطلابي منذ سنة لمحاولات الحذف والشطب على الانترنيت من طرف الموقع المحتضن لاعتبارات عديدة "قمعية وتقنية" ا
في الأونة الأخيرة وجهت إدارة موقع (voila ) موقفها النهائي من مسألة العقد المبرم معها ، وهي حذف الموقع نهائيا من شبكتها في حال ارتفاع حمولة موقعنا الذي يتعرض السير فر الخاص به لاستنزاف مجاني .

رفيقاتنا رفاقنا
أبناء شعبنا الصحراوي .

لدينا بدائل أخرى ، لكنها ستوقعنا في نفس المشكل التقني ، فالصفحات المجانية التي تحتضنها مواقع كبرى محدودة خدماتها المقدمة ، وهذا لا يواكب طموحنا في تغيير موقعنا الطلابي الالكتروني شكلا ومضمونا .
نحن نرى في موقع الحركة الطلابية الصحراوية إن تطوير أداء موقعنا بتجهيزه بوسائل تقنية وفنية حديثة مرئية ومسموعة ... ، هي وسيلة لمسايرة وتفعيل النضال الطلابي والشعبي الصحراويين . وهذا جزء لا يتجزأ من الرسالة الإعلامية الوطنية .
لذا ندعوا كل الطاقات الوطنية أبناء شعبنا الصحراوي بالمهجر والمنفى ، وكافة الأحرار إلى المساهمة المادية لتطوير هذا العمل الطلابي الوطني
توضيح
ان المساهمات المادية ستخصص لاقتناء موقع الكتروني مدفوع ، وبرامج حمائية للاشتغال الآمن على شبكة الانترنيت. أما تكاليف العمل الإعلامي الميداني فهي متروكة للإمكانيات المادية المتوفرة والمتاحة للمناضلين .
يتوجه نداء التبرع مواقع القرار والوطنيين الصحراويين أينما وجدوا ، وأبناء الشعب الصحراوي في الخارج ) الجاليات (، أما تبرعات الطلبة الصحراويين بالداخل فبالإضافة إلى استحالة التوصل بها للظروف الأمنية ، فيجب أن تظل دائما مخصصة لدعم المبادرات النضالية الطلابية بالمواقع الجامعية وبالأراضي المحتلة .
حملة التبرع غير محدودة زمنيا، وسيقدم الموقع كشفا للحساب المالي لحملة التبرع) يأخذ بعين الاعتبار الحفاظ على سرية الجهات المانحة إذا طلبت ذلك( ، وهذا تماشيا مع الأعراف والتقاليد الطلابية المستمدة من مبدئي الجماهيرية والديموقراطية .
للاستفسار على كيفية وطريقة التبرع المرجو المراسلة على البريد الالكتروني التالي

Friday, November 17, 2006




les refugiers sahraouis sont en face d'un grand danger de famine vue que le stock alimentaire pour les camps de refugiers en est en flagrant manque et a atteint un seuil tres alarmant et catastrophique. dans un recent discours, le president de la republique sahraouie democratique Mohamed Abdelaziz a affirmé que les 160.000 refugiers sahraouis sont menacés par une famine inevitable sans une intervention immediate et urgente.
le lien pour l'article en arabe(format PDF): http://www.essahraelhora.com/471.pdf/05.pdf

Thursday, November 16, 2006



La activista saharaui Aminatu Haidar regresó ayer a El Aaiún
La «heroína» de la intifada saharaui Aminatu Haidar regresa a El Aaiún
LUIS DE VEGA CORRESPONSAL.
ABC. 16.11.2006

RABAT. La activista saharaui de derechos humanos Aminatu Haidar regresó ayer a El Aaiún, capital del Sahara Occidental, tras una gira de siete meses por países de Europa, América y África. Haidar emprendió su viaje para denunciar los abusos que comete Rabat en el territorio ocupado desde 1975 y la imposibilidad de que se celebre el referéndum de autodeterminación.
La Policía estaba alerta y desplegada en la pista ante la llegada del vuelo procedente de Las Palmas. «Los marroquíes que desciendan del avión. El resto que se queden en el interior», ordenaron los agentes al piloto de la compañía Bínter. Sólo Haidar, según relató ella misma a ABC a través del teléfono móvil, se quedó en su asiento. «Les dije que no bajaba porque yo soy ciudadana saharaui, aunque esté obligada a llevar pasaporte marroquí». Sólo algunos familiares pudieron darle la bienvenida en el aparcamiento del aeropuerto.
Magistrado italiano retenido
El magistrado italiano Nicola Quatrano, presente en El Aaiún desde el pasado lunes para comprobar sobre el terreno la evolución del conflicto, fue trasladado a la comisaría por agentes marroquíes y liberado poco después del aterrizaje de Haidar.
Al caer la tarde decenas de personas pasaban por la casa de la activista en el barrio de Casapiedras, donde entre saludos y abrazos se daban gritos a favor del Frente Polisario y de la independencia del Sahara Occidental. Mientras, en las calles había un importante despliegue policial con agentes de uniforme y de paisano que impidieron a algunas personas acercarse al lugar, según relataron a ABC Haidar y otros de los presentes.
Aminatu Haidar, considerada una auténtica heroína por los saharauis, fue encarcelada los primeros días de la denominada intifada saharaui que comenzó en mayo del año pasado. La activista, que ya había permanecido detenida entre 1987 y 1991, estuvo en prisión Negra de El Aaiún entre junio de 2005 y enero de 2006.
El próximo 1 de diciembre está invitada a la Jornada Mundial de los Derechos Humanos en Viena, adonde no sabe si podrá asistir. Todo depende de si Rabat le permite seguir teniendo pasaporte. ..source:
http://poemariosahara.blogspot.com/
Retour imminent d’Aminatou Haidar à El Aaiun
Madrid, 15/11/2006 (SPS) Aminetou Haidar, symbole de la résistance du peuple sahraoui dans les territoires occupés, rentre ce mercredi à El Aaiun (capitale occupée du Sahara Occidental), a-t-on appris auprès de la délégation sahraouie en Espagne et de la Coordination des associations espagnoles solidaires du peuple sahraoui (CEAS-Sahara), citées par l’APS.
La CEAS-Sahara a lancé, à cette occasion, un appel à la vigilance pour que le "droit fondamental à la liberté de circulation et d’expression" de Mme Haidar ne soit pas violé par les autorités d’occupation marocaines.
Lors de sa visite en Espagne, en mai dernier, au cours de laquelle elle a reçue le Prix Juan Maria Bandres pour la défense du droit d’asile et la solidarité avec les réfugiés, décerné par la Commission espagnole d’aide au réfugié (CEAR), Mme Haidar a déclaré s’attendre à être de nouveau détenue et emprisonnée par les forces d’occupation marocaines à son retour à El Aaiun.
"Je suis prête à tous les sacrifices pour la liberté de mon peuple", a-t-elle cependant affirmé. Aminetou Haidar, 39 ans, mère de deux enfants, a passé plusieurs années de sa vie en prison et a été torturée pour son action en faveur des droits de l’homme.
Elle a été libérée en janvier dernier après avoir été internée durant 7 mois à la Carcel negra (Prison noire) d’El-Aaiun pour avoir participé à une manifestation pacifique en faveur du droit à l’autodétermination du peuple sahraoui.
La CEAR a souligné que l’octroi du Prix Juan Maria Bandres constitue une reconnaissance de "l’engagement exemplaire d’Aminetou Haidar en faveur de la lutte du peuple sahraoui pour son droit légitime à décider librement de son destin".
Après l’Espagne, Mme Haidar a visité plusieurs autres pays (dont la Suède, la Belgique, l’Italie, l’Afrique du Sud, les Etats-Unis, la France et les Pays-Bas) pour informer et sensibiliser sur la situation de graves violations des droits de l’homme qui sont perpétrées par les autorités d’occupation marocaines au Sahara Occidental.
Au cours de ces visites, elle a été reçue par des responsables politiques, des diplomates, des parlementaires et des représentants d’institutions, d’ONG et d’organisations de défense des droits de l’homme. Plusieurs distinctions lui ont été décernées pour son combat pacifique pour les droits de l’homme. (SPS)
source2:
http://www.spsrasd.info/sps-151106.html


LES ETUDIANTS SAHRAOUIS A MARRAKECH SONT EN DANGER !!

la situation des étudiants universitaire sahraouis a marakech n'est pas tres rassurante suite a des événements sanglants et des accrochages entre des étudiants sahraouis et des étudiants marocains,par aprés ces dérniers appuiés par des chômeurs vendeurs de drog et des malfaiteurs marocains connus par les agressions et leurs dossiers judiciaires bourrés de crimes. ces agressions ont visé en 1er temps certains étudiants et par la suite tout les autres sahraouis apprecus sur leur passage ou demeurants dans les environs( la cité universitaire,daoudiate, taloujte..). et ce n'est qu'apres l'intervention de la police marocaine que ce drame a cessé et que les troupeaux barbares se sont dispersés protegenat ainsi la vie des jeunes étudiants sahraouis, mais la panique régne toujours et l'angoisse et l'insecurité envahissent tout le monde.

On lance un appel aux autorités marocaines pour preserver et veiller sur la sécurité de tout les étudiants sahraouis qui ont parcouru des longues trajets pour continuer leurs étdues universitaires en toute securité et dans un environement saint et favorisant des années d'etdues reussies. sans quoi un retrait collective des dossiers d'inscriptions va s'imposer facilement.

Wednesday, November 15, 2006

اعتصام مفتوح للطلبة الصحراويون الدارسون بالموقع الجامعي أكادير
الطلبة الصحراويون الدارسون بالموقع الجامعي أكادير يدخلون الآن الساعة 22.00 ليلا في اعتصام مفتوح من داخل كلية الآداب و العلوم الإنسانية بجامعة ابن زهر بأكادير
و يأتي هذا الاعتصام على خلفية التنصل الذي أبدته إدارة الكلية في استجابتها للحقوق النقابية التي يطالب بها أبناء الجمهورية العربية الصحراوية الديموقراطية ، حيث نظم طلبتنا اليوم وقفة احتجاجية من داخل الكلية إبتداءا من الساعة 16.00 زوالا ، رفعت خلالها العديد من الشعارات الوطنية المطالبة بالحرية و الاستقلال التام ، لكن إدارة المحتل جابهت مطالب أبناءنا بالرفض القاطع ، مما أدى بطلبتنا إلى الدخول في أشكال تصعيدية تجلت من خلال المبيت الليلي إلى حين تحقيق كافة المطالب العادلة و المشروعة
و جدير بالذكر أن الكلية تعرف الآن تطويقا مكثفا لأجهزة القمع المغربية التي رابطت بعين المكان من أجل ثني الطلبة الصحراويين عن نضالاتهم التي يخوضونها سيرا على درب الشهداء...مراسلة من الموقع الجامعي أكادير
http://intifadamay.com/agadir151106.html..المصدر
AGADIR: MANIFESTATION DES ETUDIANTS SAHRAOUIS
les etudiants universitaires sahraouis ont entamé un sit-in ouvert en plein centre de la faculté des lettres et des sciences humaines de l'université IBN ZOHR a Aagdir..
cette forme de manifestation vient suite au refus de la direction de cette université marocaine a rependre aux reclamations et aux droits syndicaux que demandent ces etudiants sahraouis.
les manifestants se sont rassemblés au centre de la dite faculté dés 16:00 et ils ont sacndés des slogans en faveur de l'independance et la liberté totale du peuple sahraouis.MAIS la direction a refusé strictement ces revendications. ce qui a poussé ces etudiants a augumenté le ton en decidants de passer la nuit a la meme université et y dormir tant que y' a pas de repense favorable.
a signaler que cette faculté est bien encerclée par les forces de desordre marocaine a fin d'appeurer les jeunes sahraouis pour renoncer.
(correspendance sur place)
Le Rapport "en arabe"...التقرير بالعربية
لجنة الدفاع عن حق تقريرمصير شعب الصحراء الغربية
cliquer sur le lien..إضغط على الرابط
merci pour www.intifadamayc.om pour tout ces grands efforts.

Tuesday, November 14, 2006

نداء إلى أبناء الوطن (صوت+صورة) ا
MESSAGE-VIDEO A TOUS LES JEUNES SAHRAOUIS
cliquer sur le lien..إضغط على الرابط


Los estudiantes saharauis en Marrakech denuncian los acuerdos tripartitos de Madrid

Marrakech (Marruecos), 13/11/2006 (SPS) Los estudiantes saharauis organizaron una sentada en el interior de campus universitarios para denunciar los acuerdos tripartitos de Madrid, a través de los cuales España cedía el Sáhara Occidental a Marruecos y a Mauritania, el 14 de noviembre 1975, según testigos oculares que preferían el anonimato.
Los manifestantes ondearon los colores nacionales saharauis y gritaron frases, condenando esos "acuerdos" y demandando que se permita al pueblo saharaui ejercer libremente su derecho a la autodeterminación y a la independencia.
Los estudiantes saharauis salieron en una marcha hacia la administración colonial marroquí en Marrakech antes de que las fuerzas de represión proceden al bloqueo de las calles que conducen a lugar de la sentada, con el fin de "impedir a los manifestantes" que fuesen juntados con los simpatizantes de la causa saharaui, precisó la misma fuente.

source 1: http://poemariosahara.blogspot.com/

طلبة الصحراء الـــــــغربية المحتلة الدارسون بمراكش المغربية في مسيرة سلمية
نوفمبر 2006 :: خرج طلبة الصحراء الغربية الدارسون بمراكش المغربية يوم الاثنين 13 نوفمبر 2006 على الساعة التاسعة والنصف صباحا في مسيرة حاشدة مطالبة بمجوعة من الحقوق العادلة و المشروعة و على راسها حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير و السيادة على أراضيه.
طلبة الصحراء الغربية المحتلة طالبوا كذلك برزمة من الحقوق الأساسية كالسكن الجامعي و امكانية تغيير الشعب و القبول النزيه في الماجستير و الحرية في الممارسة النقابية، حقوق ووجهت العام الماضي بقمع شديد من طرف دولة الاحتلال و سلطاتها المخزنية القمعية.المسيرة غادرت كلية "الحقوق" على الساعة العاشرة صباحا متجهة نحو الشارع السياسي بمدينة مراكش الذي يضم مقر ما يسميه نظام الرباط التوسعي "الولاية" و قد لوحظ عدد كبير من عناصر الشرطة الجامعية المدعومين ببعض المتطرفين المخزنيين و هم يتربصون بالمشاركين في المسيرة.
خلال المسيرة تم حمل لافتات من الحجم الكبير و المتوسط تحمل شعارات من قبيل: لا تراجع لا استسلام المعركة الى الامام، الحقوق تنتزع ولا تعطى، حقنا في السكن و التغدية حقنا في التعليم و الحرية.
كما تم ترديد شعارات انتفاضة الاستقلال السلمية حيث نذكر من بينها : لا بديل عن تقرير المصير، صحراوي صحراوية ايدي في يدك للحرية، الصحراء حرة حرة و المغرب برا برا، لا لا للحكم الذاتي استقلال الصحراء حتما اتي، لن نرتاح لن نرتاح حتى نحمل السلاح، لن نركع ابدا لن نركع لن يرهبنا صوت المدفع، كما تم ترديد النشيد الوطني الصحراوي على مسمع الجميع، ليختتم هذا العرس النضالي بقصيدة شعرية.
و رغم التطويق القمعي الا ان مسيرة طلبة الصحراء الغربية المحتلة استمرت في طريقها لتجد أمامها جيشا من فصائل القمع المخزنية المدججة بمختلف أدوات البطش. هاته الفصائل القمعية التي كانت مدعومة بعناصر الاستخبارات الاجراميين قاموا بتهديد المتظاهرين باستخدام القوة في حال استمرار المسيرة و بما أن نظام محمد السادس نظام قمعي دموي اجرامي صرف، قرر طلبة الصحراء الغربية المشاركون في المسيرة العودة الى الحي الجامعي. :

MANIFESTATIONS: Les étudiants sahraouis à Marrakech dénoncent les accords tripartites de Madrid
Marrakech (Maroc), 13/11/2006 (SPS) Les étudiants sahraouis à Marrakech ont organisé un sit-in à l'intérieur du campus universitaire pour dénoncer les accords tripartites de Madrid, à travers lesquels l'Espagne a rétrocédé le Sahara Occidental au Maroc et à la Mauritanie, le 14 novembre 1975, a indiqué un témoin oculaire préférant l'anonymat.

Les manifestants ont arboré les couleurs nationales sahraouies et ont scandé des slogans condamnant ces "accords" et appelant à permettre au peuple sahraoui d'exercer librement son droit à l'autodétermination et à l'indépendance.Les étudiants sahraouis sont sortis dans une marche vers l'administration coloniale marocaine à Marrakech avant que les forces de répression ne procèdent au verrouillage des rues menant au lieu du sit-in, afin "d'empêcher les manifestants "d'être joints par les sympathisants de la cause sahraouie", a précisé la même source.
Plus de 40 000 manifestants ont défilé samedi à Madrid pour réclamer la décolonisation du Sahara Occidental, l'autodétermination et l'indépendance du peuple sahraoui et pour dénoncer les accords tripartites de Madrid par lesquels l'Espagne a rétrocédé son ancienne colonie au Maroc et à la Mauritanie en 1975.
Ils ont également condamné "la répression que le Gouvernement marocain continue à exercer dans les territoires occupés du Sahara Occidental , violant ainsi les droits élémentaires , imposant un état de siége et torturant la population sahraouie sans discrimination", rappelle-t-on. (SPS)20/090/110 131655 Nov 06 SPS
source3: http://www.spsrasd.info/sps-131106.html#2

Monday, November 13, 2006

photos de la manifestation....صور المظاهرة







source des photos: مصدر الصور

Sunday, November 12, 2006

SPSRASD/ESPAGNE/MANIFESTATION
Plus de 40.000 manifestants réclament à Madrid la décolonisation du Sahara Occidental
(Envoyé spécial)
Madrid, 11/11/2006 (SPS) Plus de 40 000 manifestants ont défilé samedi à Madrid pour réclamer la décolonisation du Sahara Occidental, l'autodétermination et l'indépendance du peuple sahraoui et pour dénoncer les accords tripartites de Madrid par lesquels l'Espagne a rétrocédé son ancienne colonie au Maroc et à la Mauritanie en 1975.
La manifestation qui a pris son départ depuis la station Atocha s'est terminée par un meeting improvisé à la Plaza Mayor où un communiqué a été lu au nom des manifestants parmi lesquels figurent le Secrétaire général de la Gauche unie (IU), Gapar Llamazares, , Jorge Moragas Secrétaire des relations internationales du Pari Populaire (PP), ainsi que de hauts responsables des deux principaux partis politiques espagnols : PP et PSOE.
« Nous sollicitons l'intervention immédiate de la Communauté internationale et en particulier l'ONU » (...) "pour faire pression sur le Maroc rétablir la légalité internationale" (....) "sauver la paix et la stabilité, sérieusement menacées dans cette région fragiles par l'intransigeance du Maroc et son obstruction à la légalité internationale", a souligné le communiqué.
Les participants ont également réclamé du Gouvernement espagnol de s'implique activement pour "s'acquitter de sa dette historique, juridique et morale envers les innocents de cette stratégie, la population sahraouie ".
Le communiqué a enfin condamné "la répression que le Gouvernement marocain continue à exercer dans les territoires occupés du Sahara Occidental , violant ainsi les droits élémentaires , imposant un état de siége et torturant la population sahraouie sans discrimination". (SPS)
010/BZA/000 112311 SPS 06 .. source: http://www.spsrasd.info/sps-121106.html#5

Saturday, November 11, 2006




11/11/2006
وصف الرئيس الصحراوي السيد محمد عبد العزيز الوضعية الغذائية داخل مخيمات اللاجئين الصحراويين بالخطيرة، أثناء كلمة ألقاها خلال استقباله المدير التنفيذي لبرنامج الغذاء العالمي، السيد موريس جانس توماس، اليوم السبت، بمقر الرئاسة بالشهيد الحافظ بوجمعة.
وأوضح السيد محمد عبد العزيز بأن 160 ألف لاجئ صحراوي يعيشون أصلا في ظروف مناخية ومعيشية "قاسية" تزداد خطورة بالمجاعة الحقيقية التي تهددهم بسبب نفاذ مخزون الموارد الغذائية وتقليص المساعدات التي كانت تقدمها المنظمات الدولية، واصفا إياها بالغير كافية أصلا، لا كما ولا نوعا.
كما أشاد من جهة اخرى بالدور الذي لعبته الجزائر وب "الموقف الحضاري النبيل" لاستقبال اللاجئين الصحراويين دخل ترابها مشيرا إلى ضرورة الاسراع باسعاق اللاجئين بالغذاء، وأن "لا يغض المجتمع الدولي الطرف ويسمح بوقوع كارثة إنسانية وشيكة يكون ضحاياها اللاجؤون الصحراويون".
وأكد الرئيس الصحراوي بأن أكثر من 160 ألف لاجئ صحراوي ينتظرون منذ أكثر من ثلاثين سنة إحقاق الحق وتطبيق قرارات الشرعية الدولية المطالبة بتمكينهم من حقهم في تقرير المصير والاستقلال لكي يعودوا إلى أرضهم بحرية وكرامة".

النص الكامل لخطاب الرئيس

كلمة رئيس الدولة، الأمين العام للجبهة، في استقبال المدير التنفيذي لبرنامج الغذاء العالمي، 11 نوفمبر 2006
السيدات والسادة،
أود في البداية الترحيب بالسيد جيمس موريس، المدير التنفيذي لمنظمة برنامج الغذاء العالمي، وأشكره جزيل الشكر على حضوره لزيارة ميخمات اللاجئين الصحراويين لمعاينة أوضاعهم.
كما أرحب بكل الضيوف الكرام، ممثلي مختلف المنظمات الدولية، الإنسانية وغير الحكومية العاملة بمخيمات اللاجئين الصحراويين.
السيدات والسادة،
نزاع الصحراء الغربية هو قضية تصفية استعمار مسجلة لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة، وتدرس سنويا في لجنتها الرابعة الخاصة بتصفية الاستعمار منذ القرار 2072 الصادر بتاريخ 16 ديسمبر 1965، إلى غاية القرار الأخير الصادر في الشهر الماضي، مؤكدة كل سنة على حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير.
كما أن تقرير بعثة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق في الصحراء الغربية وقرار محكمة العدل الدولية الصادرين عام 1975 يؤكدان بما لا يدع مجالاً للشك على ضرورة استكمال تصفية الاستعمار من هذا الإقليم عبر احترام مبدأ تقرير المصير.
لكن عدم قيام إسبانيا بالتزامها بتنظيم استفاء تقرير المصير، وإقدام المملكة المغربية باحتلال عسكري لا شرعي للصحراء الغربية عام 1975، كان هو السبب في نشوب النزاع الذي مضى عليه اليوم أكثر من ثلاثين سنة.
والتزاماً من الأمم المتحدة بميثاقها وقراراتها، فقد توجت جهودها عام 1991 بوضع خطة وقع عليها طرفا النزاع، المملكة المغربية وجبهة البوليساريو، وهي الخطة التي ترمي بالأساس إلى تنظيم استفتاء حر، ديمقراطي وشفاف، يختار فيه الشعب الصحراوي ما بين الاستقلال أو الانضمام إلى المملكة المغربية.
وعلى الرغم من جهود إضافية أفضت إلى توقيع الطرفين على اتفاقيات هيوستن، بإشراف المبعوث الشخصي السابق للأمين العام للأمم المتحدة، السيد جيمس بيكر، والذي أعد مخطط السلام لتقرير مصير شعب الصحراء الغربية، المصادق عليه بالإجماع من طرف مجلس الأمن في قراره 1495، إلا أن الحكومة المغربية لم تكتف بعرقلة جهود المجتمع الدولي، بل أعلنت رسمياً رفضها لأي حل لا يكرس الأمر الواقع الاستعماري المغربي في الصحراء الغربية.
السيدات والسادة،
إن الحكومة المغربية، بخرقها للشرعية الدولية، من خلال احتلال لا شرعي لبلد لم يتمتع بعد بحقه في تقرير المصير، وبكل ما صاحب ذلك الغزو من محاولات الإبادة بالقصف بالنابالم والفوسفور الأبيض، المحرمين دولياً، وعمليات القمع والاختطاف والاعتقال والاختفاء بحق المدنيين الصحراويين، هي المسؤولة عن نزوح أكثر من 160 ألف لاجيء صحراوي، يعيشون اليوم فوق التراب الجزائري.
إنهم أكثر من 160 ألف لاجيء صحراوي ينتظرون منذ أكثر من ثلاثين سنة إحقاق الحق وتطبيق قرارات الشرعية الدولية المطالبة بتمكينهم من حقهم في تقرير المصير والاستقلال، لكي يعودوا إلى أرضهم بحرية وكرامة.
إنهم أكثر من 160 ألف لاجيء صحراوي، استقبلتهم الجزائر المضيافة، في موقف حضاري نبيل، بعد أن أرادت لهم الحكومة المغربية الفناء في الفيافي أو تحت قنبلة طارئراتها.
إن أكثر من 160 ألف لاجيء صحراوي، يعيشون أصلاً في ظل ظروف مناخية ومعيشية قاسية، أصبحوا اليوم في خطر داهم، تتهددهم مجاعة حقيقية بسبب نفاذ مخزون المواد الغذائية، وتقليص المساعدات التي كانت تقدمها المنظمات الدولية، وهي مساعدات لم تكن كافية أصلاً، لا كماً ولا نوعاً.
لا يمكن للمجتمع الدولي أن يغض الطرف ويسمح بوقوع كارثة إنسانية وشيكة، يكون ضحاياها اللاجئون الصحراويون الذين لا ذنب لهم سوى انتظار تطبيق قرارات الشرعية الدولية فوق ترابهم لكي يعودوا إليها.
ومن هنا، فإننا نوجه نداءً استعجالياً إلى برنامج الغذاء العالمي، برئاسة السيد جيمس موريس، وإلى كل المنظمات الإنسانية الدولية والإقليمية في مختلف بلدان العالم، من أجل التدخل العاجل بتقديم كل المساعدات الضرورية لتفادي وقوع هذه الكارثة.
وفي الوقت الذي نوجه فيه نداءنا إلى الأمم المتحدة، المسؤول الأول والمباشر عن تصفية الاستعمار من الصحرء الغربية، بضرورة اتخاذ كافة التدابير والإجراءات العاجلة لحماية اللاجئين الصحراويين من مخاطر المجاعة، فإننا نجدد نداءنا بضرورة حماية وضمان حقوق المواطنين الصحراويين في الأراضي الصحراوية الواقعة تحت الاحتلال المغربي، وإطلاق سراح جميع المعتقلين السياسيين الصحراويين والكشف عن مصير أكثر من 500 مفقود مدني و151 أسير حرب صحراويين لدى الممكلة المغربية، والتعجيل بتمكين الشعب الصحراوي من حقه الأساسي الأول وهو تقرير المصير، عبر استقتاء حر، عادل ونزيه.
أرحب من جديد بالسيد جيمس موريس والضيوف الكرام، وشكراً

http://www.upes.org/VisitPamb11112006.htm#Scene_1 المصدر

Chahid El Hafed, 12/11/2006 (SPS) Le Président de la République, Mohamed Abdelaziz, a estimé, samedi, que "La communauté internationale ne pourra pas fermer les yeux et laisser une catastrophe humanitaire imminente s’abattre sur des réfugiés sahraouis", qui font face dernièrement à une réduction alarmante des aides humanitaires qui leur sont consacrés par les organisations internationales.
Le Chef de l’Etat, qui se prononcé lors d’une réception qu’il a organisé en l’honneur du Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial (PAM, organisme de l'ONU), M. James Morris, en visite officielle aux camps des réfugiés sahraouis, a averti contre une "véritable famine", qui guette les réfugiés sahraouis "à cause de l’interruption du stock alimentaire et de la réduction de l’aide les organisations internationales".
Le Président de la République a, d’autre part, lancé "un appel urgent au Programme Alimentaire Mondial, présidé par Monsieur James Morris, ainsi qu’à toutes les organisations humanitaires internationales et régionales pour intervenir urgemment et apporter les aides nécessaires afin que cette catastrophe soit évitée".

Voici le texte intégral du discours prononcé par le Chef de l’Etat Sahraoui:

Discours du Président de la République Arabe Sahraouie Démocratique, Secrétaire Général du Front POLISARIO,
À l’occasion de la réception du Directeur exécutif du Programme Alimentaire Mondial le 11 novembre 2006.

Mesdames, Messieurs,
Tout d’abord je voudrais souhaiter la bienvenue à Monsieur James Morris, Directeur exécutif du Programme Alimentaire Mondial et lui exprimer mes vifs remerciements pour s’être rendu dans les camps de réfugiés sahraouis afin de constater leur situation.
Je voudrais aussi souhaiter la bienvenue à nos honorables invités, représentants des différentes organisations internationales, humanitaires, et non gouvernementales travaillant dans les camps de réfugiés sahraouis.
Mesdames Messieurs,
Le conflit du Sahara Occidental est une affaire de décolonisation enregistrée auprès des Nations Unies et traitée annuellement comme telle au sein de la quatrième commission de décolonisation depuis l’adoption de la résolution 2072 du 16 décembre 1965 et jusqu’à la dernière en date. Toutes ces résolutions ont affirmés le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination.
De surcroît, le rapport de la commission d’enquête onusienne de 1975 ainsi que l’avis de la Cours Internationale de Justice de cette même année avaient tous les deux mis en évidence la nécessité de parachever le processus de décolonisation du territoire dans le respect du principe de l’autodétermination.
Cependant, le non respect par l’Espagne de son engagement d’organiser le référendum d’autodétermination, et l’invasion militaire et illégale du Sahara Occidental par le royaume du Maroc ont été la cause du déclenchement du conflit qui est aujourd’hui plus de trentenaire.
Fidèle à sa Charte et à ses résolutions, les Nations Unies ont fini par parvenir, en 1991, à un Plan qui a été signé par les deux belligérants, le royaume du Maroc et le Front POLISARIO et qui prévoit l’organisation d’un référendum libre, démocratique et transparent à travers lequel le peuple sahraoui pourra choisir l’indépendance ou l’intégration au royaume du Maroc.
Des efforts ultérieurs ont permis la signature, par les deux parties, des accords de Huston sous l’égide de l’ancien Envoyé Personnel du Secrétaire général de l’ONU, Monsieur James Baker. Celui-ci a fini par élaborer un Plan de Paix qui a été adopté à l’unanimité par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1495. Face à tous ces efforts, le gouvernement du Maroc ne s’est pas contenté d’obstruer le travail de la communauté internationale mais bien plus, il a déclaré officiellement son rejet de toute solution qui ne consacre pas le fait accompli colonial marocain au Sahara Occidental.
Mesdames, Messieurs,
Le gouvernement marocain a transgressé la légalité internationale par son invasion illégale d’un pays non encore autonome. Il a attenté à l’existence d’un peuple en le bombardant par le napalm et le phosphore blanc dont l’usage est internationalement prohibé. Il a commis des actes de répression, d’enlèvement, d’arrestation et de disparition contre des civils sahraouis. De fait, il est responsable de l’exil de plus de 160 mille réfugiés sahraouis, vivant encore sur le sol algérien.
Ce sont plus de 160 mille réfugiés sahraouis qui aspirent depuis plus de trente ans au rétablissement de leurs droits et à l’application des résolutions internationales leur reconnaissant le droit à l’autodétermination et à l’indépendance pour qu’ils puissent enfin revenir au Pays dans la liberté et dans la dignité.
Ce sont plus de 160 mille réfugiés sahraouis qui ont été accueillis par une Algérie hospitalière, dans un élan noble et civilisationnel alors que le gouvernement marocain voulait les anéantir dans le désert ou sous les bombes de ses avions.
Plus de 160 mille réfugiés sahraouis supportant des conditions climatiques et de vie sévères, se trouvent aujourd’hui face à un danger imminent. Une véritable famine les guette à cause de l’interruption du stock alimentaire et de la réduction de l’aide les organisations internationales. Une aide qui était déjà insuffisante aussi bien quantitativement que qualitativement.
La communauté internationale ne pourra pas fermer les yeux et laisser une catastrophe humanitaire imminente s’abattre sur des réfugiés sahraouis qui n’auront eu de tort que d’avoir aspirer à l’application des résolutions internationales sur leur territoire afin de pouvoir y retourner.
Je lance un appel urgent au Programme Alimentaire Mondial, présidé par Monsieur James Morriss, ainsi qu’à toutes les organisations humanitaires internationales et régionales pour intervenir urgemment et apporter les aides nécessaires afin que cette catastrophe soit évitée.
En Même temps que nous lançons cet appel à l’Onu qui demeure le responsable premier et directe de la décolonisation du Sahara Occidental pour qu’elle prenne des mesures urgentes à même de protéger les réfugiés sahraouis du danger de la famine, nous lui renouvelons notre appel afin de protéger et de garantir les droits des citoyens sahraouis des territoires restés sous occupation marocaine. Il faut aussi libérer tous les prisonniers politiques et révéler le sort de plus de 500 civils disparus et celui de 151 prisonniers de guerre sahraouis aux mains du royaume du Maroc. Il est également urgent d’accélérer le processus permettant au peuple sahraoui de jouir de son droit premier, celui de l’autodétermination via un référendum libre, juste et régulier.
Encore une fois, je souhaite la bienvenue à Monsieur James Morriss ainsi qu’à nos honorables invités.
Merci.
060/090/100 120123 Nov 06 SPS.. source: http://www.spsrasd.info/sps-121106.html

Friday, November 03, 2006


S/RES/1720 ( الأمم المتحدة ( 2006
-------------------------------
مجلس الأمن
Distr.: General
31 October 2006
-----------------
06-59478 (A)
*0659478*
-----------
1720(2006) القرار
الذي اتخذه مجلس الأمن في جلسته 5560 ، المعقودة في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006
-----------
إن مجلس الأمن،
إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة بشأن الصحراء الغربية، بما فيها القرار 1495 (2003) المؤرخ 31تموز/يوليه2003، والقرار 1541 (2004) المؤرخ29 نيسان/أبريل 2004،
والقرار1675/2006 المؤرخ 28نيسان/أبريل 2006
وإذ يعيد تأكيد دعمه القوي لجهود الأمين العام ومبعوثة الشخصي،
وإذ يؤكد مجددا التزامه بمساعدة الطرفين على التوصل إلى حل سياسي عادل و دائم
ومقبول للطرفين يكفل لشعب الصحراء الغربية تقرير مصيره
في سياق ترتيبات تتماشى
مع مبادئ ميثاق الأمم المتحدة ومقاصده، وإذ يلاحظ دور ومسؤوليات الطرفين في
هذا الصدد،
وإذ يكرر تأكيد دعوته للطرفين ولدول المنطقة إلى أن تواصل تعاونها التام مع الأمم
المتحدة لوضع حد للمأزق الراهن ولإحراز تقدم نحو إيجاد حل سياسي،
وقد نظر في تقرير الأمين العام المؤرخ 16 تشرين الأول/أكتوبر 2006
،(S/2006/817)
ا1ا يؤكد مجددا ضرورة الاحترام التام للاتفاقات العسكرية التي تم التوصل إليها
مع بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية بشأن وقف إطلاق النار؛
S/RES/1720 (2006)
06-59478 2
ا2ا يدعو الدول الأعضاء إلى النظر في تقديم تبرعات لتمويل تدابير بناء
الثقة التي تتيح إمكانية زيادة الاتصال بين أفراد الأسر الذين تشتت شملهم، وخاصة
زيارات لم شمل الأسر؛
ا3ا يطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن الحالة في الصحراء الغربية قبل نهاية فترة الولاية؛
ا4ا يطلب إلى الأمين العام أن يواصل اتخاذ التدابير الضرورية لكفالة الامتثال
التام داخل البعثة لسياسة الأمم المتحدة القائمة على عدم التسامح مطلقا إزاء الاستغلال
والإيذاء الجنسيين وإبقاء مجلس الأمن على علم بذلك، ويحث البلدان المساهمة بقوات على
اتخاذ إجراءات وقائية ملائمة تشمل التدريب لزيادة الوعي قبل مرحلة نشر القوات، وغيرها
من الإجراءات لضمان المساءلة التامة في حالات إتيان أفراد قوتها مثل هذا السلوك؛
ا5ا يقرر تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية حتى
؛ 30 نيسان/أبريل 2007
ا6ا يقرر إبقاء المسألة قيد نظره

Thursday, November 02, 2006






تقرير عن مهمة مكتب المفوضية إلى الصحراء الغربية ومخيمات اللاجئين في تيندوف23-15 ماي و 19 يونيو2006
.إضغط على الرابط أسفله
http://intifadamay.com/united061006.html التقرير بالعربية:
******************************************
The R eport of the OHCHR (English)
Mission TO Western Sahara and the refugee Camps in Tindouf


• الطنطان السليب : الحركة الصحراوية المستقلة للمعطلين تتمسك بحق تقرير المصير
مدينة الطنطان / 31 اكتوبر 2006 : زينت أزقة الحي الجديد صبيحة يوم الاثنين 30 اكتوبر 2006 بالكتابات المؤيدة للجبهة الشعبية رغم الحصار البوليسي و الاستخباراتي المكثف التي تشهده المدينة هذه الايام. هذا و في ظل مواصلة النظام الاستعماري القائم بالمغرب لمسلسل القمع الدموي الذي دشنه منذ اجتياحه العسكري للصحراء المحتلة في 31 أكتوبر 1975 و في إطار الانتهاكات الجسيمة التي ما زال يمارسها هذا النظام من داخل الصحراء في حق شعبنا الأعزل و تخليدا لذكرى سقوط أول شهيد في انتفاضة الاستقلال المباركة "حمدي لمباركي" أعلنت الحركة الصحراوية المستقلة للمعطلين بطانطان باسم مناضليها ومناضلاتها الخمس والثمانون تمسكها التام المبدئي و اللامشروط بحق الشعب الصحراوي الغير القابل للتصرف او المصادرة او التقادم في تقرير المصير. وتأكد مساء الاحد 28/10/2006 نبأ اقدام قوات الغزو المغربيةعلى اعتقال المناضل الصحراوي سعيد الوعبان من شارع بئرنزران حيث تم نقله الى مخفر الشرطة حيث تمت جريمة التنكيل به وتعذ يبه خلال استنطاقه عن مظاهرات الحي الجديد واستفساره عن تحركات شقيقه المناضل الصحراوي سليمان الوعبان و علاقاته بالنشطاء الصحراويين قبل أن يتم الافراج عنه في حالة صحية و نفسية جد متدهورة.
..http://cahiersdusahara.com/01112006_tantan.html المصدر: موقع دفاتر الصحراء

Thursday, October 26, 2006





Deux journalistes norvégiens déclarés personae non gratae

Le 24 octobre 2006, deux journalistes norvégiens, Anne Torhild Nilsen et Radmund Steinsvag, ont été interdits d’entrer sur le territoire du Sahara occidental sous contrôle marocain parce qu’ils ne possédaient pas de visa "presse". Ces journalistes avaient pourtant déposé une demande auprès de l’ambassade du Maroc à Oslo en janvier 2006, sans succès. Reporters sans frontières dénonce les manipulations administratives des autorités marocaines qui, sans refuser ouvertement un visa à des professionnels des médias, laissent traîner ce dossier indéfiniment.
"Ces journalistes, connus pour leur couverture du Sahara occidental, sont une nouvelle fois victimes de la mauvaise volonté des autorités marocaines. Tous les prétextes sont bons pour les empêcher de faire leur travail. Il y a plus d’une année, Anne Torhild Nilsen et Radmund Steinsvag avaient été empêchés de travailler alors qu’ils réalisaient un documentaire sur la situation des droits de l’homme dans cette région", a déclaré l’organisation.
Jointe par Reporters sans frontières, l’ambassade du Maroc en Norvège a confirmé avoir transmis le dossier à Rabat, mais précise qu’elle n’avait toujours pas reçu de réponse. L’ambassade a affirmé que l’obtention d’un visa pour les journalistes "dépendait de nombreux critères", sans toutefois les préciser.
Anne Torhild Nilsen et Radmund Steinsvag sont arrrivés à Laâyoune (capitale du Sahara occidental) le 24 octobre dernier à bord d’un avion en provenance des îles Canaries. Les deux journalistes ont été bloqués à la frontière parce qu’ils ne possédaient pas de visa professionnel. La police des frontières, après avoir contacté les autorités compétentes, leur a demandé de regagner Las Palmas afin d’y déposer une demande de visa. L’avion a d’ailleurs été retenu jusqu’à ce que les deux journalistes le regagnent.
Selon Anne Torhild Nilsen, "la stratégie marocaine de ne pas répondre aux demandes de visa des journalistes est très astucieuse. Lorsqu’ils ne répondent pas, il y a peu de choses que l’on puisse faire. Nous ne pouvons pas les dénoncer puisqu’ils ne nous ont pas dit que nous étions interdits sur le territoire marocain. Un "non" définitif indiquerait clairement que des témoins neutres ne sont pas les bienvenus sur le territoire, et que le régime a des choses à cacher".

source: http://www.sahara-libre.blogspot.com/ de: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=19439

سلطات الاحتلال المغربية تمنع صحفيين نرويجيين من دخول المناطق المحتلة من الصحراء الغربية يوم الثلاثاء 24 أكتوبر 2006،الصحفيين هما تورهيلد نيلسن، والسيد رادموند ستينسفاك، فقامت السلطات المغربية بإرغامهما على الرجوع في نفس الطائرة التي أقلتهما من الجزيرة الاسبانية، لاس بالماس، للإشارة كانالصحفيان ينويان القيام بالتحقيق حول انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة من طرف الدولة المغربية في الصحراء الغربية .وكان الصحفيان النرويجيان قد عبرا عن عدم رضاهما لهذا الإجراء التعسفي، مؤكدين أنهما قد تقدما "بطلب للحصول على تأشيرة صحفية في شهر يناير الماضي من السفير المغربي ببلادهما، بصفته ممثل الإدارة الاستعمارية في الإقليم، دون نتيجة"، الشيء الذي أكدته منظمة مراسلون بلا حدود، في بيان لها صادر حول نفس القضية

. http://www.upes.org/upes126102006.htm#Scene_1 المصدر:اتحاد الصحفيين والكتاب الصحراويين



بيان الجمعية الصحراوية لضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان المرتكبة من طرف الدولة المغربية
أقدمت السلــطات المغربية خلال الأيام الأخيرة على شن حملة من الاعتقالات التعسفية ومداهمة المنازل وانتهاك حرومات البيوت والعبث بمحتوياتها وتعريض ساكنتها للتعذيب الجسدي والنفسي والمعاملة القاسية واللانسانية والمهينة لكرامة الإنسان واعتراض سبيل المدافعين عن حقوق الإنسان.أثناء تأديتهم لمهامهم في رصد الانتهاكات الممنهجة لحقوق الإنسان طالت حتى مجموعة من أعضاء الجمعية الصحراوية لضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان للاعتقال والمضايقات. فبتاريخ 19 أكتوبر 2006، اعتقل رئيس فرع الجمعية بمدينة بوجدور محمد التهليل وتعرض لشتى أنواع التعذيب الهمجي. كما تم احتجاز عضو المكتب التنفيذي الرحموني داح بالشارع العام بمدينة العيون يومه 19/10/2006 وتعرض للاستنطاق والمضايقات. كما تمت محاصرة منزل نائبة رئيس الجمعية الصحراوية، الغالية أدجيمي في نفس الليلة مما خلق جوا من الهلع والفوضى في الحي الذي تسكنه. وتعرض منزل المناضل الصحراوي سيدي محمد ددش رئيس لجنة دعم وتقرير المصير للحصار إذ طوق بمختلف أنواع أجهزة الشرطة كما طلب منه الحضور في اليوم الموالي إلى مخفر الشرطة القضائية دون تسليمه استدعاء رسميا بذلك. و في نفس الليلة تمت مضايقة و اسثدعاء عدد من النشطاء الحقوقيين ومن المواطنين إلى مخافر الشرطة.كما اعتقل الناشط الحقوقي النعمة أسفاري، عدة مرات، و تعرض للاستنطاق من طرف والي الأمن بمدينة العيون وحجزت سيارته وهاتفه النقال وآلة تصويره دون أن يكون مرتكبا لأي مخالفة تستوجب ذلك. و بتاريخ 09 أكتوبر تعرضت عائلة أهل أميدان بكاملها للتعذيب حيث تمت محاصرة المنزل بأعداد كبيرة من أفراد شرطة القرب الذين قاموا باقتحام المنزل واعتقال المعتقل السياسي السابق الوالي اميدان بطريقة بشعة وأخته الرباب أميدان على مرأى ومسمع الجيران. و تم اختطاف المعثقل السياسي القاصر بنك الشيخ بمدينة طانطان من طرف الدرك الملكي - بعد الإفراج عنه بأيام من سجن انزكان- وتعرض لشتى أنواع التعذيب قبل إحالته على قاضي التحقيق بمحكمة الاستئناف بالعيون. و تعرضت الناشطة الجمعوية خديجة موثيق للتعنيف من طرف الشرطة المغربية داخل محكمة كلميم.كما تلقت الجمعية مجموعة من الشكايات تحدث أصحابها عن التعذيب الممنهج والاستنطاق الذي تعرضوا له. إن الجمعية الصحراوية و هي تعبر عن استغرابها التواطؤ المفضوح بين النيابة العامة والسلطات الأمنية، الذي تؤكده وجود أعداد كبيرة من الشكايات التي تقدم بها الضحايا وذويهم في مقابل عدم تحريك النيابة العامة الدعوة العمومية ضد عناصر الشرطة الذين يرتكبون تعذيبا منظما مما يجعل هذه الأجهزة الأمنية في منأى عن المتابعة القضائية والعقاب، فإن الجمعية تعرب عن تضامنها مع كافة الضحايا من مواطنين و مدافعين عن حقوق الإنسان. كما تجدد تضامنها مع المعتقلين السياسيين الصحراويين بالسجون المغربية و على رأسهم كابتها العام، إبراهيم الصبار و عضو مجلسها التنسيقي أحمد السباعي، و تطالب بالإفراج الفوري و اللا مشروط عنهم.كما تجدد الجمعية دعوتها الأمم المتحدة للقيام بدورها لأجل وضع حد للانتهاكات الجسيمة التي يتعرض لها السكان الاصليون للإقليم وذلك بوضع آلية تضمن حماية المواطنين الصحراويين و توسيع صلاحيات بعثة المينورسو لتشمل مراقبة وضعية حقوق الإنسان بالصحراء الغربية .

العيون في 22 أكتوبر 2006
المكتب التنفيذي
ابراهيم دحان.

Monday, October 23, 2006



طانطان مهد الثورة والثوار تضغط من اجل الإفراج عن المعتقل السياسي
"حسن البشير بيشه" ا


الإفراج عن الناشط الصحراوي حسن البشير بيشة

أبطال انتفاضة الاستقلال من جديد يصنعون الحدث ، وهذه المرة بحي الصحراء وحي عين الرحمة حيث خرجوا في مظاهرة عارمة حملوا فيها أعلام الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية ، ومساندة للمعتقلين السياسيين الصحراويين في السجون المغربية في نضالاتهم اليومية وكعادتها القدرة أقدمت قوات الغدر المغربية ممثلة في شرطة القرب"كرواتية"وقوات المساعدة بمطاردة الأبطال الاشاوش بين الأزقة وخصوصا بحي الدوار حيث تمكنت الكلاب المسعورة من القاء القبض على كل من المواطن الصحراوي "عمر الكور- لعزيز محمد " لم يتم الافراج عنهم إلى حد الساعة لتمسكهم بالقضية الوطنية .
للتذكير:يوم 13/10/2006 أقدمت قوات القمع المغربية اليوم الاحد على الساعة الواحدة زوالا، على عملية اختطاف واعتقال الناشط الحقوقي الصحراوي حسن البشير عالي بيشة بعد مداهمة منزله، بقيادة ، الجلاد المغربي حسن الغفاري وعميل الاستخبارات العامة التامك إبراهيم، حسب مصادر متطابقة من المدينة. الناشط الصحراوي، قد تعرض سابقا للاعتقال والاستنطاق والتهديد بتوقيفه من عمله على إثر نشاطه الحقوقي وكفاحه السلمي من اجل حق الشعب الصحراوي في تقرير مصيره، حسب ذات المصادر. فقد سبق وتعرض في يونيو الماضي، للاعتقال رفقة بعض المناضلين في الطنطان على إثر تخليدهم "لعيد الشهداء"، وذكرى استشهاد مفجر ثورة 20 أيار/مايو، الشهيد الولي مصطفى السيد، حيث تعرض للتعذيب وللاتهام بتحريض الجماهير الصحراوية ، تؤكد ذات المصادر
(UPES: http://www.upes.org/TanTan23102006.htm#Scene_1)
و على الساعة الواحدة ليلا تم اختطاف المعتقل السياسي السابق " شياهو ابراهيم" من انترنيت شارع بئر انزران برئاسة ضابط شرطة القرب"هشام""سيمو"و عميد الاستعلامات "سعيدالجميلي" حيث تم التحقيق معه مدة ساعتين حول احداث طانطان وكذا علاقته مع نشطاء الا نتفاضة"علي سالم التامك-بوكرفاوي عبد الرحمان...الخ.
للتذكير: فهو احد معتقلي الانتفاضة بالعيون المحتلة يوم 25/05/2006 رقم الاعتقال السابق 26129.
و على الساعة الواحدة ليلا تم اختطاف المعتقل السياسي السابق " شياهو ابراهيم" من انترنيت شارع بئر انزران برئاسة ضابط شرطة القرب"هشام""سيمو"و عميد الاستعلامات "سعيدالجميلي" حيث تم التحقيق معه مدة ساعتين حول أحداث طانطان وكذا علاقته مع نشطاء الا نتفاضة"علي سالم التامك بوكرفاوي عبد الرحمان...الخ.
TANTAN fait pression pour libérer le prisonnier politique "BACHIR BICHA".
les heros de l'intifada et de l'independance a la ville TANTAN occupée se sont manifestés de nouveau en affichants les couleurs de la liberté et de l'independance dans les rues des quartiers AIN RAHMA et HAY SAHARA.
comme d'habitude, les forces marocaine enragées de sang et de barbarie citant bien( GUS et forces auxillaires) ont intervenu vilament pour disperser les manifestants et courir apres les heros de l'intifada a TanTan surtout dans les rues du vieux quartier DOUAR connu par son attachement a l'independance absolue du peuple sahraoui.
a souligner que l'activiste sahraoui a été arrêté le dimanche 23/10/2006 apres violation de son domicile, l'arrestation a été entêtée par l'enragé hassan elghafari et l'agent et traitre brahim tamek. le detenu sahraoui a deja fait objet de meme arrestation et a été menacé d'expulsion de son travail si il ne cesse pas ses orientations et activités politiques en faveur de l'independance du sahara.
on signale l'arrestation des jeunes sahraouis: OMAR EL GOUR, LAAZIZ MOHAMED qui sont toujours detenus suite a leurs orientations politiques.
vers 01h00 en plein nuit, on signale l'arrestation de jeune sahraoui CHIAHOU BRAHIM ex prisonnier politique et ex detenu de l'intifada de laayoune le 25/05/2006 sous le numero #26129, ce dernier etait dans un cyber café internet sur le boulevard BIRINZARANE, il a été arreté par le chef de GUS prenomé HICHAM (SIMO) accompagné par (SAID JMAILI). il a été questionné durant environ 2 heures concernant ses liens avec les manifestations recentes a la ville occupée et sur ses rapports avec les ex prisonniers politiques ALI SALEM TAMEK et BOUKARFA ABDERAHMANE)

Tuesday, October 17, 2006



Les diplômés sahraouis contraints au chômage dénoncent les massacres de la ville de Smara occupée : Smara (territoires occupés), 17/10/2006 (SPS) Les diplômés sahraouis contraints au chômage à la ville de Smara ont dénoncé les massacres perpétrées par les forces de répression marocaine jeudi dernier contre des manifestants qui réclamaient pacifiquement le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination dans la capitale culturelle du Sahara Occidental.Ils ont également condamné "avec force" ces massacres qui ont fait des dizaines d'arrestation, de blessés dans les différents quartier de la ville de Smara, exprimant leur "attachement au droit inaliénable du peuple sahraoui à la liberté et à l'indépendance", ont-ils écrit dans un communiqué publié ce jour, dont une copie est parvenue à SPS.Les diplômés sahraouis ont en outre appelé à la libération immédiate et inconditionnelle des prisonniers politiques sahraouis qui se trouvent encore derrière les barreaux dans les prisons marocaines.Enfin, ils ont lancé un appel en direction des forces vives et celles éprises de paix et de justice, pour intervenir en "toute urgence" afin de garantir le respect des droits humains dans les territoires occupés du Sahara Occidental. (SPS)020/090/110 171150 Oct 06 SPS ...source: SPS http://www.spsrasd.info/sps-171006.html

حملة الشواهد المعطلين عن العمل بالسمارة المحتلة يدينون موجة القمع الجديدة ضد مواطنيهم ويطالبون بالحق في تقرير المصير.
أدان حملة الشواهد المعطلين عن العمل بالسمارة المحتلة، يوم الاحد الفارط في بيان لهم، موجة القمع الجديدة المرتكبة من طرف سلطات الاحتلال المغربية ضد المواطنين الصحراويين بالمدينة، وطالبوا بتمكين شعبهم من حقه في تقرير المصير. (يتبع...)

UPES:http://www.upes.org/SmaraNGO17102006.htm المصدر

Monday, October 16, 2006



تقرير المحاكمة الصورية للمناضلة خديجة موتيق ..16 أكتوبر 2006
تحت حصار أمني شديد وحضور مكثف للمناضلين والحقوقيين الصحراويين مثلت اليوم المناضلة والناشطة الحقوقية الصحراوية خديجة موتيق أمام المحكمة الابتدائية بمدينة كليميم السليبة ...وجاءت هذه المحاكمة على إثر إقدام خديجة ومجموعة من المناضلين على رفع علم الجمهورية الصحراوية وسط المدينة الأسبوع الماضي ...وفي حدود الساعة 9.30 صباحا بدأت المحاكمة الصورية في حضور كم كبير من الشباب الصحراوي رغم منع سلطات القمع المغربية للعديد من الصحراويين من دخول قاعة المحكمة ووجه رئيس المحكمة اتهامات للمناضلة خديجة بالسب والشم ضد أحد الأفراد وتبين أن ملف هذه القضية قد حفظ منذ عامين ليطفو على السطح و أن الدولة المغربية لن تكف عن تلفيق التهم الواهية ضد النشطاء الصحراويين من أجل الضغط عليهم للتراجع عن مواقفهم وارائهم الشجاعة في حق الشعب الصحراوي في الحرية والاستقلال ...

وتناولت خديجة الكلمة وأكدت على حقها في الكلام والتعبير عن أفكارها بكل حرية واتهمت الدولة المغربية بتلفيق هذه التهمة لها وأنها تقف في هذه المحكمة بسب مواقفها الداعمة لحق الصحراويين في الحرية وحاول رئيس المحكمة توقيفها عن الكلام لكنها استمرت في تحديها وأمام هذا أجل رئيس المحكمة النطق بالحكم إلى 23 من الشهر الجاري لكن المناضلة خديجة لا زال في جعبتها ما تقول وتفعل فقامت برفع علم الجمهورية الصحراوية داخل القاعة مرددة مجموعة من الشعارات الوطنية الداعمة والمطالبة بحق الصحراويين في تقرير المصير ...لا بديل لا بديل لتقرير المصير...الصحراء حر حر والمغرب يمرك برى...لا لا للحكم الذاتي استقلال الصحراء اتي ...وانهال أفراد من الأمن المغربي على المناضلة بالضرب ونزعوا منها العلم الوطني وتفاعل مجموعة من المناضلين مع هذا ورفعوا إشارات النصر لخديجة غير أن رئيس المحكمة طردهم ومنهم طويل مصطفى.اهروش محمد.عبد المجيد الجربوح.جمال كريدش.الغالي الناجي...وتم احتجاز المناضلة لمدة لم تزد عن 15 دقيقة وتم إطلاق سراحها ويتبين أن دولة الإرهاب والسجون باتت عاجزة أمام إصرار الصحراويين على التعبير عن أفكارهم وعن حبهم لوطنهم....كليميم السليبة كل الوطن أو الشهادة

http://www.intifadamay.com/laayoune181006.html المصدر :

Thursday, October 12, 2006

منزل عائلة أهل أميدان: محاصرة ومداهمة بالمسدسات و السكاكين
يوم الخميس 12 أكتوبر 2006 و على الساعة الحادية عشرة صباحا قامت قوات الاحتلال القمعية بمحاصرة منزل عائلة أهل أميدان الواقع بحي الانعاش الصامد بما يناهز أكثر من 30 سيارة شرطة و استخبارات مدعومة بوحدات قمعية مغربية أبرزها كانت فصيلة شرطة الاحتلال الحضرية المسماة "الغيس" و عناصر استخباراتية مغربية بزي مدني مدججين بالمسدسات و السكاكين و الذين قاموا بمداهمة منزل عائلة أهل أميدان و تعنيف من فيه بالركل و الضرب المبرح بواسطة الهراوات و الحجارة و التهديد بالمسدسات.
شهود عيان و ضحايا هاته المجزرة المغربية الجديدة أكدوا أن الجلاد المغربي المسمى "يشي بوحاسان" كان من قاد هذا الاقتحام و أن المناضل الصحراوي حمادي أميدان تعرض لطعنة بسكين من أحد عناصر استخبارات العدو على مستوى الرأس بمحاداة الأذن كما تعرضت الرباب أميدان للاختطاف بعد أن أغمي عليها عقب تلقيها لضربة بواسطة مسدس على مستوى الرأس.
أب عائلة أهل أميدان محمد مبارك أميدان البالغ من العمر 91 سنة لم يسلم هو الاخر من بطش الة القمع المغربية الاجرامية فقد تعرض للضرب و الاهانة مثله مثل كافة أفراد عائلته الذين تعرضوا للضرب و التعنيف على أيدي عناصر القمع المغاربة الذين اضافة الى استعمالهم للمسدسات و الحجارة قاموا باستعمال مسامير الشواء التي صادروها من المطبخ لجرح من كان متواجدا بالمنزل.
و بعد اعتقالها لابن العائلة المذكورة المناضل الصحراوي و عضو تجمع المدافعين عن حقوق الانسان بالصحراء الغربية الوالي أميدان، عمدت قوات شرطة الاحتلال الحضرية الهمجية على تكسير محتويات المنزل و تحطيم الاثاث و العبث بكل مستلزمات العائلة قبل أن تغادر المكان تاركة ورائها عائلة صحراوية بأكملها تعرضت للضرب و التنكيل و الاهانة الحاطة بالكرامة الانسانية بعد مداهمة جبانة لمنزلها، منزل تحول الى حمام دم بكل ما في الكلمة من معنى
.
DES ARMES A FEU ET COUTEAUX UTILISÉS PAR LA POLICE MAROCAINE.:
jeudi 12octobre2006, vers 11h00, des forces marocaine ont encerclé le domicile de la famille AMAIDAN(ancien prisonnier politique sahraoui), plus de 30 voitures de police,services secrets, forces d'intervention rapide, principalement les force "GUS", et des agents en civile, munis d'armes a feu et des couteux!!!!!! ont intervenu avec force et violé le demeure de cette famille sahraouie, en les tabassant et les frappant violament avec toute ce qui ils avaient en leurs mains plus des batons et des pierres et surtout en les menaçants avec leur gangs et leur armes a feu.
des temoins occulaires affirment que cette intervention sanglante a été entêté par le pere des chiens "ICHI ABOU HASSAN", ils ont aussi affirmé que le jeune defendeur des droits de l'homme "AMAIDAN HAMADI" a été blessé par couteau a sa tete pres de son oreille,sa soeur "RABAB AMAIDAN" a aussi été enlevé apres avoir perdu concience suite a un coup de pistoet sur la tete.
91ans,le pere de cette famille "AMAIDAN MOHAMED MBAREK" n'a pas été exclu, il a été tabassé et humilié comme tout les membres des cette famille. a signaler aussi que les intrus ont utilisé des tiges pour les brochettes-trouvé dans la cuisine des victimes- a fin de maltraiter et terroriser les membre de la famille victime.
avant de quitter le domicile violé, les membres de la dite sureté nationale marocaine ont fait des dernieres retouches pour rafrichir leur rage et leur soif : ils ont tout brisé, rouiné, cassé tout(meubles, electromenagers..)tout etait ensanglanté et en rouge: un vrai masacre!!
jusqu'a quand la question du sahara occidental va continuer comme ça! jusqu'a quand le peuple sahraoui va continuer a subir et supporter la barbarie marocaine visant a le faire soumettre a ses pensées colonialistes et a ses desires expentionistes..Que la communauté internationale se reveille et impose au maroc de se soumettre au droit du peuple sahraoui %

Monday, October 09, 2006

عاجل : لائحة أسماء ضحايا فاجعة غرق زورق استقله شبان و أطفال صحراويون لمغادرة الأراضي المحتلة صوب جزر الكاناري(عائلات الضحايا تحمل ادارة الاحتلال المسئولية الكاملة وراء هاته المأساة الانسانية)
الأموات:24
أهل الطالب أحمد ,تكريدة عبد الكريم ,بوريال محمد ,بوريال حمزة ,بلا حمادي ,محمودي محمود ,السيد حربلى ,لميش الناجم ,اشريف حميدة ,بيجة شويخة ,لحريبلى هشام ,العمري جامع ,عالي فيضل ,البهجاوي حمزة محمد الصديق ,بوبكر امحيمد الناجم ,لمودن الهادي السالك حسن ,اخنيبيلة المحجوب لفظيل النبي ,الشتيوي محمد معيطي ,خربوش حسين حمادي عياد ,افتيش مبارك حسن ,حميدوش عبد السلام ابراهيم عبد الرحمان, عبد المجيد, حفيظ, الشريف
الناجون:11
عبد السلام بوركعة, محمد الهميش , بوزيد افريد , اسليمان المحمودى, سيد احمد لحماد , محمود البشير , محمود امبيدة , حسان اهل الطالب , , حسان بوريال دحمان منصور , احمد لغزال
source: http://www.cahiersdusahara.com/ دفاتر الصحراء الغربية
MORT DES JEUNES SAHRAOUIS NOYÉS EN PLEIN OCEAN
une affreuse catastrophe humaine : 24 jeunes sahraouis morts noyés en plein ocean,destination les îles canaries, les familles des victimes ont signalé que le maroc est le seul et unique respensable de cette macabre tragedie, ces jeunes ont affronté les tenebres et les dangers de l'ocean pour trouver refuge social,politique et economique sur ces îles, terre colonisée par le maroc, repressions policiere, agressions, harcelements,emprisonnements sans motifs,dossiers judiciaires signés malgré soi, vie de misere et de pauvreté, privés d'emplois stables et bien honorés, privés du moindre droits humains, souvent expulsés par les etablissements scolaires marocaine entre autres causes qui ont poussé ces jeunes et des miliers d'autre sahraouis a fuir le territoire du sahara occupé pour se refugier directement ou indirectement chez l'Ex conloisateur espagnole. c'est vraiment affreux et triste que la communauté internationale voit tout ça et ne reagit pas ce qui pousse le maroc a continuer sa politique et son nez au ciel.
d'ici la le peuple sahraoui va continuer a payer le prix de sa liberté et de son independance sous les regards de la communauté internationale preoccupée par...
في الوقت الذي يتم فيه إستنزاف خيرات الصحراء و تفويت الإمتيازات لمجموعة من الرجعيين و تجار السلام ما زالت دولة الإحتلال و القمع كعادتها تدير سياسة الظهر و اللامبالاة تجاه أبناء الشعب الصحراوي في التمتع بكافة حقوقهم السياسية و الإجتماعية التي تكفلها كافة المواثيق و العهود الدولية ، و استمرارا منها في تفقير الصحراويين و تركيعهم بشتى الطرق ، إنضافت مأساة جديدة من المآسي التي عاشها و يعيشها الشعب الصحراوي منذ الإجتياح العسكري المغربي للصحراء المحتلة في 31 أكتوبر 1975 و المتمثلة في قافلة العشرين شهيدا من خيرة الشباب الصحراوي الحاملين للفكر الوطني الذين ودعتهم الجماهير الصحراوية بمدينة كليميم السليبة هذه الأيام ، و ذلك نتيجة ركوبهم لقوارب الموت هروبا من الأوضاع المزرية و سياسة الإقصاء و التهميش و الواقع الإستعماري الممنهج من طرف النظام الغازي.
لقد كانت الرحلة شاقة و محفوفة بالمخاطر ، حيث إنطلقت ليلة الخميس 5 أكتوبر/ 12 رمضان المبارك من مدينة بوجدور المحتلة صوب الضفة الأخرى و بالضبط تجاه جزر الكناري و على متنها 35 شابا صحراويا إختاروا ركوب البحر و مخاطره على البقاء تحت سلطة الإحتلال ، لكن الرحلة لم تكتمل ، حيت شاءت الأقدار أن تبتلعهم ظلمات الأعماق و يتحول قارب الأحلام و التواصل إلى قارب الموت و الضياع.
و يروي أحد الشباب الصحراوي الناجين من هذه المأساة و الذي لازال رهن الإعتقال بإسبانيا رفقة العشرة الأخرين الناجين على أن الكارثة كانت أكبر حجما في اتصال هاتفي أجريناه معه ليلة الإثنين ، حيت أكد لنا على أن القارب فقذ توازنه بعد ساعات من إنطلاقه و لم يعد بمقدورهم التحكم في هذا القارب ، ليجد الجميع نفسه في صراع مع أمواج البحر ، و في آخر المطاف و بعد غرق العشرين شابا إستطاعت فرقة من الحرس المدني الإسباني أو خفر السواحل أن تنقذ حياة الباقين.
إن مثل هذه المآسي لا تتحمل مسؤوليتها إلا الدولة المغربية و مخابراتها التي تقوم بإطلاق مجموعة من الإشاعات وسط الشباب الصحراوي مفاذها أن جنة الخلود توجد هناك في الضفة الأخرى ، كترويجها مثلا بأن " أوراق الإقامة بالديار الإسبانية ستوزع في الفترة ما بين شهر كذا و كذا... " فالدولة المغربية بقيامها بمثل هذه السياسات إنما تجسد بعمق حجم الخطر الثوري القادم الذي يشكله الشباب الصحراوي ، و الذي حتما سيسحق جحافل هذا النظام كما جسد و يجسد ذلك على أرض الواقع من خلال إنتفاضة الإستقلال الباسلة التي تفجرت بركانا تحت أقدام الغزاة بكافة مواقع الفعل و النضال.
و في الختام نقول للإحتلال و أعوانه على أن الطريق الذي رسمه لنا شهدائنا الأبرار بدءا من الوالي مصطفى السيد ، محمد سيدي براهيم بصيري ... و صولا إلى حمدي السالك و با الشيخ هو طريقنا جميعا و لا تنازل عن حقنا في تقرير المصير المفضي حتما إلى الإستقلال التام.
يقول الوالي : " الثورة لا تترك الشباب على الهامش بل وضعته ليعيش المرحلة من أظافر الرماد ، تلك الأظافر الموخزة في قلب ما يدعى بالعنصرية أو مصطلح أكثر شراسة إنها الإمبريالية " . شباب كليميم 10-10-2006
source: http://cahiersdusahara.com/11102006_gl.htmlدفاتر الصحراء الغربية

Tuesday, October 03, 2006

le référendum: l'unique thème pour de futures négociations!


Le Polisario: l'application du référendum, unique thème pour de futures négociations
03.10.06

Alger, 03/10/2006 (SPS) Le Front Polisario a annoncé lundi qu'il n'acceptera de nouvelles négociations directes avec le Maroc que si elles portaient sur les modalités d'application du référendum d'autodétermination, conformément aux accords déjà conclus entre les deux parties.

"On refuse de négocier avec le Maroc sur autre chose que les modalités d'application des accords déjà conclus, notamment le Plan de règlement de l'Onu de 1991 et les Accords de Houston" de 1996, a déclaré lors d'une conférence de presse à Alger M. Mohamed Sidati, ministre conseiller à la Présidence, chargé de l'Europe.
Le Front Polisario "ne fera pas partie de négociations visant à consacrer le fait accompli colonial", a-t-il martelé.Le responsable sahraoui a fait part d'"informations faisant croire que des pays soutenant le Maroc, notamment la France, veulent mentionner dans les prochaines résolutions du Conseil de sécurité de l'Onu sur la question sahraouie, un appel à de nouvelles négociations directes entre les parties au conflit".
Il a rappelé que le Front Polisario et le Maroc avaient eu "durant des années des négociations directes qui ont abouti à la signature du Plan de règlement et des Accords de Houston, dans lesquels Rabat accepte la tenue du référendum d'autodétermination au Sahara occidental".M. Sidati a regretté que l'Onu ne soit pas "plus ferme" pour exiger l'application de ces accords, que le Maroc refuse désormais d'appliquer en présentant un plan d'"autonomie" pour le Sahara Occidental.
"C'est un projet mort-né. L'Intifada d'El Aaiun le prouve clairement", a-t-il affirmé, en référence aux manifestations des Sahraouis dans les territoires occupés du Sahara Occidental en faveur de l'indépendance, déclenchées en mai 2005.Le Maroc "cherche à faire dévier le processus de règlement du conflit au Sahara Occidental de son cadre naturel, qui est la décolonisation.
Le Front Polisario ne tombera pas dans le piège", a-t-il ajouté.Le Conseil de sécurité de l'Onu doit se réunir fin octobre pour voter un renouvellement du mandat de sa mission au Sahara Occidental, la Minurso, et se prononcer de nouveau sur le conflit dans ce territoire opposant le Front Polisario et le Maroc qui occupe le territoire depuis 1975.Le Conseil a déjà voté plusieurs résolutions appelant à résoudre le conflit à travers l'exercice du peuple sahraoui de son droit à l'autodétermination.
(SPS)010/090/700 030935 oct 06 SPS
source 1: SPS: http://www.spsrasd.info/sps-031006.html
--------------

اتهمت فرنسا وإسبانيا بالتواطؤ في القفز على حقوق الصحراويين
البوليزاريو تشترط الاستفتاء كخريطة طريق لأي مفاوضات جديدة مع المغرب
حذر الوزير المستشار لدى الرئيس الصحراوي المكلف بالعلاقات مع أوروبا السيد محمد سيداتي في الندوة الصحفية التي نشطها مساء أول أمس، بمقر سفارة الجمهورية العربية الصحراوية بالجزائر، من خطورة محاولات المغرب المدعوم من طرف فرنسا وإسبانيا لتفريغ القرارات الأممية من محتواها وخاصة فيما يتعلق بتقرير الشعب الصحراوي مصيره في استفتاء حر ونزيه وتحويل مسار القضية عن إطاره الحقيقي كونها قضية تصفية استعمار، من خلال اختلاق مشاريع حلول هي في الحقيقة حسب سيداتي فخ ''نرفض الوقوع فيه''·
وفي هذا السياق اعتبر مبادرة الحكم الذاتي قد أجاب عنها الشعب الصحراوي من خلال انتفاضة الاستقلال التي دخلت سنتها الثانية، وسوف لن تأتي بالسلم وإنما ستؤدي إلى التصادم وجر المنطقة إلى ما لا يحمد عقباه· وأعلن أن جبهة البوليزاريو لن تدخل في مفاوضات مباشرة مع المغرب من جديد إلا في حالة ما إذا كانت حول تطبيق القرارات الأممية التي اتفق عليها الطرفين سابقا عبر مخطط التسوية لسنة1991 واتفاقيات هيوستن ومخطط بيكر الذي صادق عليه مجلس الأمن·وأوضح في الوقت ذاته ''إن جبهة البوليزاريو لن تكون طرفا في أية مفاوضات ترمي إلى تكريس الأمر الواقع الاستعماري الذي يريد أن يفرضه المغرب بالتواطؤ مع حلفائه فرنسا وإسبانيا''·
جاءت تصريحات المسؤول الصحراوي عشية التئام اللجنة الرابعة للأمم المتحدة والتي تعنى بقضايا تصفية الاستعمار في العالم، وكذا مناقشة مجلس الأمن خلال أيام تمديد مهلة المينورصو في الصحراء الغربية، إلى جانب تقديم الأمين الأممي لتقريره حول تطورات القضية· وانتقد المجموعة الدولية التي تبقى مكتوفة الأيدي أمام تردي الأوضاع في الصحراء الغربية والانتهاك الصارخ للاحتلال المغربي لحقوق الإنسان في المنطقة وتنكيله البشع بالمواطنين الصحراويين، في حين يبقى -حسبه- المغرب أمام كل هذا دون عقاب·
وفي هذا السياق تحدّث الوزير سيداتي عن التقرير الذي أعدته البعثة الأممية لمفوضية حقوق الإنسان التي زارت الأراضي الصحراوية المحتلة ومخيمات اللاجئين بتندوف في شهر ماي الماضي وقامت بتسليمه للأمم المتحدة، إلا أن ذات التقرير يبقى حبيس الأدراج ولم يتم الإفراج عنه إلى حد الآن بسبب الضغط الممارس من طرف المغرب وبالطبع بالتعاون مع حلفائها التقليديين نظرا إلى فضحه للممارسات الاستعمارية المغربية والخروق السافرة المرتكبة في حق الشعب الصحراوي الأعزل· ومنه تطالب جبهة البوليزاريو بضرورة نشر تفاصيل هذا التقرير في أقرب وقت·
http://www.elkhabar.com/quotidien/lire.php?ida=46256&idc=31.المصدر2: رضا شنوف ..جريدة الخبر