Friday, May 18, 2007
الصحافة المغربية و فن الكذب المبلق
الصحافة المغربية تتفنن في الكذب و تنجح دائما في تمويه الرأي العام المغربي و جعله يصدق كل ابتداعاتها المغلوطة: السبب هو واحد من إثنين إما ان الصحافة المغربية في أغلبها رجالها يمتهنون الكذب للإسترزاق و المعيشة و لو على حساب شعب مستعمر و مسالم و بدوي في طبعه او ان من يقرؤها و يصدق ما فيها غبي و هذا حال -و للأسف الشديد- جل شرائح المجتمع المغربي التي تقوم و تركع ولاءا لنظامها الملكي الذي يحتضر و يعيش أخر سنواته في شمال أفريقيا. قد تكون هذه الصورة نتيجة من نتائج و ثمار ماكيافيلية الملك الراحل ..في المقال المنشور أسفله على جريدة الصباح المغربية يتضح لنا مدى تخبط ازلام النظام الملكي المغربي و مدى سعيه الى تحطيم البنية الصحراوية الصلبة و المتماسكة :إيمانا منها قضيتها العادلة و حجم معاناتها تحت النظام الطاغية الذي يسيل فمه لعابا للهف ارض الصحراء الغربية أرض الشعب الصحراوي الحر و المستقل .
نشكر الجرائد المغربية العميلة و غير الشريفة على مثل هذه المقالات المخجلة لها كجرائد لها مبائ صحافية مهنية: فمثل هذه الكتابات تضحك القارئ الصحراوي و العربي الذين يعرفون حق المعرفة تاريخ الصحراء الغربية و تاريخ إبتلاعها من طرف الالة العسكرية المغربية و حجم التلاعبات السياسية و الإتفاقيات الامبريالية المخزية..مقالات لا يصدقها سوى أشباه السطول الفارغة و ذوي العقول المخذرة أعلاميا أو التي لا خيار امامها سوى ابتلاع الطعم و استهلاك الاخبار و النداء بحياة القصر الملكي المغربي المستعمر
الوزير الصحراوي المنتدب لدى أوروبا، السيد محمد سيداتي يوجه نداء "استغاثة" للإتحاد الأوروبي لوقف القمع المسلط على الطلبة الصحراويين بالمغرب
18/05/2007
وجه الوزير الصحراوي المنتدب لدى أوروبا، السيد محمد سيداتي "نداء استغاثة حقيقي" لقادة الإتحاد الأوروبي من أجل التدخل لدى الرباط بغية وضع حد "للقمع الوحشي" المسلط منذ أسابيع على الطلبة الصحراويين بأغادير ومراكش والدار البيضاء و الرباط.وفي رسالة وجهها الى قادة الإتحاد الأوروبي، ندد السيد محمد سيداتي وهو عضو الامانة الوطنية لجبهة البوليساريو ب "موجات القمع الوحشي" الممارس ضد الطلبة الصحراويين و "المطاردات التي تقوم بها قوات القمع التي جندت وقامت بتحريش مليشيات من المنحرفين لهذه المهمة القذرة".وتطرق الوزير الصحراوي سيما إلى حالة الطالبة الصحراوية سلطانة خايا "التي فقئت عينها اليمنى وشوه وجهها وتعرضت للتعذيب الجسدي لأنها تجرأت على المطالبة بإطلاق سراح زملائها المعتقلين".وأضاف المسؤول الصحراوي أن علمية القمع التي كانت تستهدف بالدرجة الاولى الطلبة الصحراويين "امتدت بعدها لتشمل ذويهم الذين يعيشون في الاراضي الصحراوية الخاضعة للإحتلال المغربي غير الشرعي وكذا المدافعين عن حقوق الإنسان وكل من كانت لديه الجرأة على التعبير على تضامنه مع الطلبة المعذبين".وأمام هذا الوضع، طالب السيد محمد سيداتي الإتحاد الأوروبي ب"رد فعل سريع وصارم" والتنديد بهذه الإنتهاكات الصارخة لحقوق الانسان وكذا مطالبة السلطات المغربية بالغاء المحاكمات الجائرة المقامة ضد الصحراويين واطلاق سراح فوري لكل سجناء الرأي الصحراويين ومن بينهم الطلبة المعتقلين بأغادير ومراكش والرباط والدارالبيضاء.وأوضح ان اتفاق الشراكة القائم بين الإتحاد الاوروبي والمملكة المغربية يلزم الإتحاد بأن يكون صارما مع شريكه المغربي في مجال حقوق الإنسان، الذي يعد أحد المبادئ الرئيسية التي يقوم عليها الاتحاد الاوروبي.وخلص الوزير المنتدب الى القول بأنه "قد آن الاوان ليفتح الاتحاد الاوروبي تحقيقا ويقرر إرسال مبعوثين بغية الإطلاع على الوضع المأساوي الذي يعيشه الصحراويون في المغرب".وكانت الشرطة المغربية قد اعتقلت أمس الخميس 17 طالبا صحراويا و ألحقت جروحا ب 17 آخرين يوجد البعض منهم في حالة خطرة بعد تدخل "عنيف" بالحرم الجامعي بالرباط من اجل فض اعتصام من أجل المطالبة بحق الشعب الصحراوي في تقرير مصيره، حسبما أفادت به منظمة صحراوية للدفاع عن حقوق الانسان.وحسب الجمعية الصحراوية لضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الانسان فان تدخل قوات القمع المغربية يندرج في اطار حملة قمع وعنف تشنها قوات القمع في كافة جامعات المغرب" ضد الطلبة الصحراويين.وفي بيان لها نشرته الصحافة مساء أمس الخميس أضافت الجمعية أن الشرطة المغربية أوقفت 17 طالبا صحراويا وتسببت في جرح 17 آخرين.وحسب منظمات صحراوية فإن الشرطة المغربية تدخلت ب "وحشية" من أجل فض مظاهرة نظمها طلبة صحراويون كانوا بصدد الاحتفال بالذكرى الـ34 لللاعلان عن اندلاع الكفاح المسلح من اجل تحرير الصحراء الغربية.وتم التوضيح أن الإعتصام نظم ايضا من اجل المطالبة بتنظيم استفتاء تقرير مصير الصحراء الغربية والتنديد بالإعتقالات السياسية واختفاء المناضلين الصحراويين.للاشارة فان شظايا الزجاج كانت لا تزال موجودة في المنطقة التي تدخلت فيها الشرطة المغربية لمطاردة الطلبة الصحراويين الى غاية غرفهم التي تكون قد اقتحمتها أيضا.ويأتي هذا التدخل العنيف للشرطة المغربية بعد الاعتداءات الدامية التي راح ضحيتها طلبة صحراويون بالحرم الجامعي لكل من الدار البيضاء ومراكش واغادير خلال الاسبوع الماضي.كما جاء في بيان الجمعية أنه تم توقيف 29 طالبا صحراويا من طرف "قوات القمع المغربية" بجامعات مراكش وأغادير والرباط.وكانت اللجنة الصحراوية للدفاع عن حقوق الانسان قد نددت في بيان سابق ب "القمع المسلط على الطلبة الصحراويين منذ 3 ماي المنصرم".
وجه الوزير الصحراوي المنتدب لدى أوروبا، السيد محمد سيداتي "نداء استغاثة حقيقي" لقادة الإتحاد الأوروبي من أجل التدخل لدى الرباط بغية وضع حد "للقمع الوحشي" المسلط منذ أسابيع على الطلبة الصحراويين بأغادير ومراكش والدار البيضاء و الرباط.وفي رسالة وجهها الى قادة الإتحاد الأوروبي، ندد السيد محمد سيداتي وهو عضو الامانة الوطنية لجبهة البوليساريو ب "موجات القمع الوحشي" الممارس ضد الطلبة الصحراويين و "المطاردات التي تقوم بها قوات القمع التي جندت وقامت بتحريش مليشيات من المنحرفين لهذه المهمة القذرة".وتطرق الوزير الصحراوي سيما إلى حالة الطالبة الصحراوية سلطانة خايا "التي فقئت عينها اليمنى وشوه وجهها وتعرضت للتعذيب الجسدي لأنها تجرأت على المطالبة بإطلاق سراح زملائها المعتقلين".وأضاف المسؤول الصحراوي أن علمية القمع التي كانت تستهدف بالدرجة الاولى الطلبة الصحراويين "امتدت بعدها لتشمل ذويهم الذين يعيشون في الاراضي الصحراوية الخاضعة للإحتلال المغربي غير الشرعي وكذا المدافعين عن حقوق الإنسان وكل من كانت لديه الجرأة على التعبير على تضامنه مع الطلبة المعذبين".وأمام هذا الوضع، طالب السيد محمد سيداتي الإتحاد الأوروبي ب"رد فعل سريع وصارم" والتنديد بهذه الإنتهاكات الصارخة لحقوق الانسان وكذا مطالبة السلطات المغربية بالغاء المحاكمات الجائرة المقامة ضد الصحراويين واطلاق سراح فوري لكل سجناء الرأي الصحراويين ومن بينهم الطلبة المعتقلين بأغادير ومراكش والرباط والدارالبيضاء.وأوضح ان اتفاق الشراكة القائم بين الإتحاد الاوروبي والمملكة المغربية يلزم الإتحاد بأن يكون صارما مع شريكه المغربي في مجال حقوق الإنسان، الذي يعد أحد المبادئ الرئيسية التي يقوم عليها الاتحاد الاوروبي.وخلص الوزير المنتدب الى القول بأنه "قد آن الاوان ليفتح الاتحاد الاوروبي تحقيقا ويقرر إرسال مبعوثين بغية الإطلاع على الوضع المأساوي الذي يعيشه الصحراويون في المغرب".وكانت الشرطة المغربية قد اعتقلت أمس الخميس 17 طالبا صحراويا و ألحقت جروحا ب 17 آخرين يوجد البعض منهم في حالة خطرة بعد تدخل "عنيف" بالحرم الجامعي بالرباط من اجل فض اعتصام من أجل المطالبة بحق الشعب الصحراوي في تقرير مصيره، حسبما أفادت به منظمة صحراوية للدفاع عن حقوق الانسان.وحسب الجمعية الصحراوية لضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الانسان فان تدخل قوات القمع المغربية يندرج في اطار حملة قمع وعنف تشنها قوات القمع في كافة جامعات المغرب" ضد الطلبة الصحراويين.وفي بيان لها نشرته الصحافة مساء أمس الخميس أضافت الجمعية أن الشرطة المغربية أوقفت 17 طالبا صحراويا وتسببت في جرح 17 آخرين.وحسب منظمات صحراوية فإن الشرطة المغربية تدخلت ب "وحشية" من أجل فض مظاهرة نظمها طلبة صحراويون كانوا بصدد الاحتفال بالذكرى الـ34 لللاعلان عن اندلاع الكفاح المسلح من اجل تحرير الصحراء الغربية.وتم التوضيح أن الإعتصام نظم ايضا من اجل المطالبة بتنظيم استفتاء تقرير مصير الصحراء الغربية والتنديد بالإعتقالات السياسية واختفاء المناضلين الصحراويين.للاشارة فان شظايا الزجاج كانت لا تزال موجودة في المنطقة التي تدخلت فيها الشرطة المغربية لمطاردة الطلبة الصحراويين الى غاية غرفهم التي تكون قد اقتحمتها أيضا.ويأتي هذا التدخل العنيف للشرطة المغربية بعد الاعتداءات الدامية التي راح ضحيتها طلبة صحراويون بالحرم الجامعي لكل من الدار البيضاء ومراكش واغادير خلال الاسبوع الماضي.كما جاء في بيان الجمعية أنه تم توقيف 29 طالبا صحراويا من طرف "قوات القمع المغربية" بجامعات مراكش وأغادير والرباط.وكانت اللجنة الصحراوية للدفاع عن حقوق الانسان قد نددت في بيان سابق ب "القمع المسلط على الطلبة الصحراويين منذ 3 ماي المنصرم".
Deux prisonniers politiques sahraouis victimes d’une tentative d’assassinat 
Tiznit(Maroc), 17/05/2007 (SPS) Les prisonniers politiques sahraouis, Choubeida Laroussi et Abdallah Hassan en détention à la prison de Tiznit (Maroc), ont été victimes, mercredi, d’une tentative d'assassinat de la part d’un prisonnier marocain de droits communs, a indique une source du ministère sahraoui des territoires occupés et de la diaspora.
Les deux prisonniers politiques sahraouis, ont été surpris lorsqu’un prisonnier marocain de droits commun, dénommé, Abderrahmane, en état d’ivresse, a attaqué leur cellule, lançant des bouteilles et des verres en leur direction et criait "vous devez mourir, vous les Polisario", a précisé la même source.
Les deux victimes avaient auparavant demandé à être isoler des prisonniers de droits communs, sachant qu’ils sont des prisonniers d’opinion, mais les autorités pénitentiaires ont toujours rejeté leurs revendications, s’est inquiétée la même source.
Les prisonniers politiques sahraouis, Lehmam Salama et Lasseiri Salek avaient été également victimes d’une tentative d’assassinat dans les prisons marocaines d’Inzegan et Kénitra (Maroc), l’année dernière. (SPS)
http://www.spsrasd.info/fr/infos/2007/05/sps-170507-3.html

Tiznit(Maroc), 17/05/2007 (SPS) Les prisonniers politiques sahraouis, Choubeida Laroussi et Abdallah Hassan en détention à la prison de Tiznit (Maroc), ont été victimes, mercredi, d’une tentative d'assassinat de la part d’un prisonnier marocain de droits communs, a indique une source du ministère sahraoui des territoires occupés et de la diaspora.
Les deux prisonniers politiques sahraouis, ont été surpris lorsqu’un prisonnier marocain de droits commun, dénommé, Abderrahmane, en état d’ivresse, a attaqué leur cellule, lançant des bouteilles et des verres en leur direction et criait "vous devez mourir, vous les Polisario", a précisé la même source.
Les deux victimes avaient auparavant demandé à être isoler des prisonniers de droits communs, sachant qu’ils sont des prisonniers d’opinion, mais les autorités pénitentiaires ont toujours rejeté leurs revendications, s’est inquiétée la même source.
Les prisonniers politiques sahraouis, Lehmam Salama et Lasseiri Salek avaient été également victimes d’une tentative d’assassinat dans les prisons marocaines d’Inzegan et Kénitra (Maroc), l’année dernière. (SPS)
http://www.spsrasd.info/fr/infos/2007/05/sps-170507-3.html
Thursday, May 17, 2007
قوات القمع المغربية تقتحم الحرم الجامعي بالرباط و تهاجم الطلبة الصحراويين تقرير أولي
تقرير من الموقع الجامعي الرباط 17.05.2007
التدخل الأول:
بينما كان الطلبة الصحراويين بموقع الرباط نياما أمام باب الرئيسي للحي الجامعي السويسي الأول ، حيث من المعلوم أنهم يخوضون اعتصاما مفتوحا تنديدا بعمليات القمع الوحشي التي تعرض لها الطلبة الصحراويين بكل من أكادير ومراكش والدار البيضاء، تفاجأ الطلبة على الساعة الرابعة والنصف صباحا بقوات الأمن المغربية متخفية في زي مدني تسللت من الأبواب الخلفية للحي حيث انهالت على المعتصمين بالضرب والجرح مخلفة حصيلة من الضحايا والمعتقلين في صفوف الطلبة
وهذه لائحة بأسمائهم المعتقلين:
محمد علي أندور-مولاي احمد عيلال-الناجم اصغير-لخليفة الجنحاوي--محمد العلوي-الحسين الضالع-عبداتي الدية-ابراهيم لمين-محمد الحسن الليلي-العالم أبا
التدخل الثاني :
بعد التدخل الأول الغادر ، تجمع الطلبة الصحراويين داخل الحي الجامعي السويسي الأول حيث نظموا مظاهرة للتنديد بالتدخل وذلك على الساعة 9 صباحا لتفاجأهم أيضا قوات القمع المغربية التي كانت تحاصر المكان بتدخل جديد همجي حيث اندلعت على اثره مواجهات عنيفة بين قوات الأمن المغربية والطلبة وقد خلف هذا التدخل العديد من المصابين والمعتقلين بالإضافة إلى تكسير جل الغرف التي يقطنها الطلبة الصحراويين والعبث بكتبهم ومحتوياتهم الخاصة،
تقرير من الموقع الجامعي الرباط 17.05.2007
التدخل الأول:
بينما كان الطلبة الصحراويين بموقع الرباط نياما أمام باب الرئيسي للحي الجامعي السويسي الأول ، حيث من المعلوم أنهم يخوضون اعتصاما مفتوحا تنديدا بعمليات القمع الوحشي التي تعرض لها الطلبة الصحراويين بكل من أكادير ومراكش والدار البيضاء، تفاجأ الطلبة على الساعة الرابعة والنصف صباحا بقوات الأمن المغربية متخفية في زي مدني تسللت من الأبواب الخلفية للحي حيث انهالت على المعتصمين بالضرب والجرح مخلفة حصيلة من الضحايا والمعتقلين في صفوف الطلبة
وهذه لائحة بأسمائهم المعتقلين:
محمد علي أندور-مولاي احمد عيلال-الناجم اصغير-لخليفة الجنحاوي--محمد العلوي-الحسين الضالع-عبداتي الدية-ابراهيم لمين-محمد الحسن الليلي-العالم أبا
التدخل الثاني :
بعد التدخل الأول الغادر ، تجمع الطلبة الصحراويين داخل الحي الجامعي السويسي الأول حيث نظموا مظاهرة للتنديد بالتدخل وذلك على الساعة 9 صباحا لتفاجأهم أيضا قوات القمع المغربية التي كانت تحاصر المكان بتدخل جديد همجي حيث اندلعت على اثره مواجهات عنيفة بين قوات الأمن المغربية والطلبة وقد خلف هذا التدخل العديد من المصابين والمعتقلين بالإضافة إلى تكسير جل الغرف التي يقطنها الطلبة الصحراويين والعبث بكتبهم ومحتوياتهم الخاصة،
وهذه لائحة بأسماء المعتقلين والمصابين المعتقلين:
الطاهر لبات -ابراهيم الغرابي-الولي الزاز-ابراهيم السالم الطالبي-حمادي الشيخ-عابدين بونعاج-يوسف اكادر -المصابين:-لوشاعة امع " اصابة بليغة في الذقن حيث نقل لإحدى المصحات الخاصة للعلاج"-محمد أمبارك ديدي " مصاب في الرأس و الكتف"-حمادة لمباركي" مصاب بجروح مختلفة"-غالي الكارحي" مصاب في الرجل"-غالي الخليل" مصاب في المرفق"-يحظيه لبيهي " مصاب في القدمين"-السالك أهل فكو" مصاب في المرفقين"
الطاهر لبات -ابراهيم الغرابي-الولي الزاز-ابراهيم السالم الطالبي-حمادي الشيخ-عابدين بونعاج-يوسف اكادر -المصابين:-لوشاعة امع " اصابة بليغة في الذقن حيث نقل لإحدى المصحات الخاصة للعلاج"-محمد أمبارك ديدي " مصاب في الرأس و الكتف"-حمادة لمباركي" مصاب بجروح مختلفة"-غالي الكارحي" مصاب في الرجل"-غالي الخليل" مصاب في المرفق"-يحظيه لبيهي " مصاب في القدمين"-السالك أهل فكو" مصاب في المرفقين"
كما تجدر الإشارة أن التدخل الثاني قد واكب تغطيتة صحفي من وكالة اشوسيد بريس والذي قامت قوات الأمن المغربية من مصادرة آلة التصوير التي كانت بحوزته.
Dix sept étudiants sahraouis arrêtés et sept autres blessés dans des affrontements à l’université de RabatRabat, 17/05/2007 (SPS) Les services de sécurité marocains ont attaqués jeudi matin les étudiants sahraouis qui dormaient devant l’université où ils observaient depuis quelques jours un sit-in pour dénoncer les répressions perpétrées récemment contre leurs confrères dans les universités marocaines d’Agadir, Marrakech et Casablanca.
Selon un premier bilan, les services de sécurité auraient arrêtés au moins 17 étudiants sahraouis et blessés grièvement 7 autres, a rapporté le correspondant de l’Associated Press (AP) à Rabat.
La liste des étudiants arrêtés comprend, Mohamed Ali Ndour, Moulay Ahmed Ailal, Najim Saghir, Lekhlipha Jenhaoui, Mohamed Aloui, Houssain Dalaa, Abdati Dih, Brahim Lamine, Mohamed Hassan Lili, Al Aalem Abba, Brahim Gharabi, Taher Lebatt, El ouali Zaz, Brahim Salem Talbi, Hamadi Cheikh, Abidine Bounaaj, et Youssef Akder.
Parmi les blessés figurent, Louchaa Amaa, Mohamed M’barek, Hamada Lembarki, Ali Karhi, Ghali Khalil, Yahdih Lebeihi et Salek Ahel Ivekou.
Les services de sécurité marocains ont également attaqué la résidence des étudiants sahraouis au campus universitaire (Soussi I) à l’université (Mohamed V) de Rabat et ont détruits les biens des étudiants, a ajouté la même source.
La police marocaine avait attaqué lundi dernier des étudiants du Sahara Occidental occupé par le Maroc, à l’université Casablanca (Maroc), causant des dizaines de blessés, selon des témoignages des victimes recueillis le même jour, par le correspondant de l’Associated Press (AP) à Rabat, rappelle-t-on. (SPS)
العيون - الصحراء الغربية
الاثنين 14 ايار 2007 ،
خفض العقوبات ضد السجناء السياسيين الصحراويين، في أغادير، و اختطاف السجين السياسي الصحراوي السابق، السيد عبد الرحمن بوكرفة
قضت محكمة الاستئناف بمدينة أغادير، اليوم ، الاثنين 14 مايو 2007، بخفض الأحكام الصادرة في حق المعتقلين السياسيين الصحراويين الخمسة إلى سنتين سجنا نافذا. و قد سبق للمعتقلين السياسيين الصحراويين الخمسة أن ادينوا من طرف المحكمة الابتدائية بنفس المدينة بعقوبات تتراوح ما بين سنة و أربع سنوات.
يتعلق الأمر بكل من:
السيد براهيم كجوط، اعتقل في 15 نيسان / ابريل بأسا، معتقل بإنزغان، حكم عليه بـ 3 سنوات سجنا من طرف المحكمة الابتدائية بمدينة أغادير
السيد ادريس المنصوري، اعتقل في 15 نيسان / بأسا، معتقل بإنزغان، حكم عليه بـ 3 سنوات سجنا من طرف المحكمة الابتدائية بمدينة أغادير
السيد بشير نجيع، اعتقل في 15 نيسان / ابريل بأسا، معتقل بإنزغان، حكم عليه بـ 4 سنوات سجنا من طرف المحكمة الابتدائية بمدينة أغادي
و قد حضر محاكمة هؤلاء السجناء السياسيين الصحراويين مراقبين إسبان ن و أيضا رئيس الجمعية الصحراوية، السيد إبراهيم دحان. و أكد هؤلاء أن هذه المحاكمة بعيدة عن المحاكمة العادلة و أكد شهود الإثبات أنهم لم يتعرفوا على أي من هؤلاء السجناء مما يفرض تبرئتهم.
و بالاضافة إلى ذلك، و فى مدينة العيون، فقد تم اختطاف السجين السياسي الصحراوي السابق، السيد عبد الرحمن بوكرفة و إبنه، من منزلهما، في وقت مبكر من هذا الصباح، حوالي 4 صباحا، من قبل الشرطة المغربية. أسرة السيد بوكرفة، في اتصالها بالجمعية الصحراوية، تقول إنها لا تعرف أي سبب لهذا الاختطاف. الأسرة اتصلت ايضا بالمسؤولين عن الشرطة القضائية الذين رفضوا الإفصاح عن مصير هؤلاء الممختطفين.
و في نفس السياق، فإن الجمعية الصحراوية، تلاحظ أن السلطات المغربية قد عادت إلى ممارسات السبعينات والثمانينات. فقد أبلغت الجمعية، بالاضافة إلى قضية السيد بوكرفة و إبنه، أن بعض رجال الشرطة، جاءوا، اليوم في الساعة الرابعة صباحا، إلى منزل الأسرة الصحراوية، أهل السيد، التي رفضت أن تفتح الباب . و بقي رجال الشرطة أمام باب المنزل لعدة ساعات قبل المغادرة. هاتان الحالتان ايذان بالعودة نحو ظاهرة الاختفاء القسري التي كان ضحيتها أكثر من 500 من المواطنين الصحراويين، الذين لا يزال مصيرهم مجهولا.
لهذا السبب فإن الجمعية الصحراوية تطلق ندائها الملح جدا إلى جميع المنظمات الحقوقية و الأمم المتحدة للعمل في أقرب بسرعة لإلزام الدولة المغربية باحترام الحقوق و الحريات في الصحراء الغربية. و نشير أيضا إلى أن هاتين القضيتين، بالمناسبة، انتهاك واضح للاتفاقية المتعلقة
بالاختفاء القسري التي وقعت وصادقت عليها الدولة المغربية.
الاثنين 14 ايار 2007 ،
خفض العقوبات ضد السجناء السياسيين الصحراويين، في أغادير، و اختطاف السجين السياسي الصحراوي السابق، السيد عبد الرحمن بوكرفة
قضت محكمة الاستئناف بمدينة أغادير، اليوم ، الاثنين 14 مايو 2007، بخفض الأحكام الصادرة في حق المعتقلين السياسيين الصحراويين الخمسة إلى سنتين سجنا نافذا. و قد سبق للمعتقلين السياسيين الصحراويين الخمسة أن ادينوا من طرف المحكمة الابتدائية بنفس المدينة بعقوبات تتراوح ما بين سنة و أربع سنوات.
يتعلق الأمر بكل من:
السيد براهيم كجوط، اعتقل في 15 نيسان / ابريل بأسا، معتقل بإنزغان، حكم عليه بـ 3 سنوات سجنا من طرف المحكمة الابتدائية بمدينة أغادير
السيد ادريس المنصوري، اعتقل في 15 نيسان / بأسا، معتقل بإنزغان، حكم عليه بـ 3 سنوات سجنا من طرف المحكمة الابتدائية بمدينة أغادير
السيد بشير نجيع، اعتقل في 15 نيسان / ابريل بأسا، معتقل بإنزغان، حكم عليه بـ 4 سنوات سجنا من طرف المحكمة الابتدائية بمدينة أغادي
و قد حضر محاكمة هؤلاء السجناء السياسيين الصحراويين مراقبين إسبان ن و أيضا رئيس الجمعية الصحراوية، السيد إبراهيم دحان. و أكد هؤلاء أن هذه المحاكمة بعيدة عن المحاكمة العادلة و أكد شهود الإثبات أنهم لم يتعرفوا على أي من هؤلاء السجناء مما يفرض تبرئتهم.
و بالاضافة إلى ذلك، و فى مدينة العيون، فقد تم اختطاف السجين السياسي الصحراوي السابق، السيد عبد الرحمن بوكرفة و إبنه، من منزلهما، في وقت مبكر من هذا الصباح، حوالي 4 صباحا، من قبل الشرطة المغربية. أسرة السيد بوكرفة، في اتصالها بالجمعية الصحراوية، تقول إنها لا تعرف أي سبب لهذا الاختطاف. الأسرة اتصلت ايضا بالمسؤولين عن الشرطة القضائية الذين رفضوا الإفصاح عن مصير هؤلاء الممختطفين.
و في نفس السياق، فإن الجمعية الصحراوية، تلاحظ أن السلطات المغربية قد عادت إلى ممارسات السبعينات والثمانينات. فقد أبلغت الجمعية، بالاضافة إلى قضية السيد بوكرفة و إبنه، أن بعض رجال الشرطة، جاءوا، اليوم في الساعة الرابعة صباحا، إلى منزل الأسرة الصحراوية، أهل السيد، التي رفضت أن تفتح الباب . و بقي رجال الشرطة أمام باب المنزل لعدة ساعات قبل المغادرة. هاتان الحالتان ايذان بالعودة نحو ظاهرة الاختفاء القسري التي كان ضحيتها أكثر من 500 من المواطنين الصحراويين، الذين لا يزال مصيرهم مجهولا.
لهذا السبب فإن الجمعية الصحراوية تطلق ندائها الملح جدا إلى جميع المنظمات الحقوقية و الأمم المتحدة للعمل في أقرب بسرعة لإلزام الدولة المغربية باحترام الحقوق و الحريات في الصحراء الغربية. و نشير أيضا إلى أن هاتين القضيتين، بالمناسبة، انتهاك واضح للاتفاقية المتعلقة
بالاختفاء القسري التي وقعت وصادقت عليها الدولة المغربية.Réduction des peines d’emprisonnement en faveur de sept prisonniers politiques sahraouis à El Aaiun
El Aaiun (territoires occupé), 16/05/2007 (SPS) La cour coloniale d’appel d’El Aaiun a procédé mardi à la réduction des peines d’emprisonnement de 3 ans de prison ferme contre six (6) prisonniers politiques sahraouis, à deux ans de prison ferme, a indiqué un communiqué de l’Association Sahraouie des Victimes des Violations Graves des Droits Humains Commises par l'Etat marocain (ASVDH).
Il s’agit de prisonniers politiques sahraouis incarcérés à la prison noire (Carcel negra) d’El Aaiun: Cheikh Benallal, Ghali Zougham, Omar Belyazid, Abdessalam Daida, Abdeslam Loumadi et. Mouloud Elhajaj, condamnés par la cour de première instance d’El Aaiun à 3 de prison ferme.
Le septième, Mohamed Salem Bahaha, condamné en première à 18 mois de prison, sa peine a été réduite à 1 an de prison ferme, a précisé le communiqué parvenu à SPS.
Un activiste sahraoui des droits à El Aaiun, préférant garder l’anonymat, a déclaré à SPS, que la réduction des lourdes contre les prisonniers politiques sahraouis, ont été "le résultat des pressions des organisations des droits de l’Homme sur le Gouvernement marocain, en vue de garantir des procès justes et équitables pour ces prisonniers".
Par ailleurs, le secrétaire général de l’ASVDH, Brahim Sabbar et le membre de son conseil de coordination, Ahmed Sbai comparaîtront mardi prochain devant la cour d’appel d’El Aaiun. (SPS)
El Aaiun (territoires occupé), 16/05/2007 (SPS) La cour coloniale d’appel d’El Aaiun a procédé mardi à la réduction des peines d’emprisonnement de 3 ans de prison ferme contre six (6) prisonniers politiques sahraouis, à deux ans de prison ferme, a indiqué un communiqué de l’Association Sahraouie des Victimes des Violations Graves des Droits Humains Commises par l'Etat marocain (ASVDH).
Il s’agit de prisonniers politiques sahraouis incarcérés à la prison noire (Carcel negra) d’El Aaiun: Cheikh Benallal, Ghali Zougham, Omar Belyazid, Abdessalam Daida, Abdeslam Loumadi et. Mouloud Elhajaj, condamnés par la cour de première instance d’El Aaiun à 3 de prison ferme.
Le septième, Mohamed Salem Bahaha, condamné en première à 18 mois de prison, sa peine a été réduite à 1 an de prison ferme, a précisé le communiqué parvenu à SPS.
Un activiste sahraoui des droits à El Aaiun, préférant garder l’anonymat, a déclaré à SPS, que la réduction des lourdes contre les prisonniers politiques sahraouis, ont été "le résultat des pressions des organisations des droits de l’Homme sur le Gouvernement marocain, en vue de garantir des procès justes et équitables pour ces prisonniers".
Par ailleurs, le secrétaire général de l’ASVDH, Brahim Sabbar et le membre de son conseil de coordination, Ahmed Sbai comparaîtront mardi prochain devant la cour d’appel d’El Aaiun. (SPS)
العيون - الصحراء الغربيةالثلاثاء 15 ايار / مايو 2007
الأحكام الصادرة عن السجناء السياسيين الصحراويين في مدينة العيون
مثل سبع سجناء سياسيين صحراويين، بالسجن الأكحل، السيد الشيخ بنعلال و السيد غالي زوغام، و السيد عمر بن اليزيد و السيد عبد السلام اللومادي و السيد عبد السلام ديدا، و السيد محمد سالم بهاها و السيد مولود الحجاج، اليوم الثلاثاء 15 ايار / مايو 2007، أمام محكمة الاستئناف بالعيون. و قد قضت محكمة الاستئناف بخفض الأحكام الصادرة بحق ثلاثة من السجناء السياسيين، السيد الشيخ بنعلال و السيد غالي زوغام، و السيد عمر بن اليزيد، الذين حوكموا بثلاث سنوات ابتدائيا، إلى سنتين. و بالطريقة نفسها، فإن نفس هذه المحكمة قد خفضت الأحكام الصادرة في حق كل من السيد عبد السلام ديدا، و السيد مولود الحجاج و السيد محمد سالم بهاها، و الذين حوكموا بثلاث سنوات، إلى سنتين و نصف. و أخيرا، فإن محكمة الاستئناف قد خفضت عقوبة السجين السيد محمد سالم بهاها، الذي كان قد أدين بسنة و نصف، إلى سنة.
و قد نظرت محكمة الاستئناف في الملفات التالية:
1 - الملف الأول : السيد محمد مولود الحجاج ، السيد عبد السلام ديدا و السيد محمد سالم باهاه
2 - الملف الثاني : السيد عبد السلام اللومادي
3 - الملف الثالث : السيد غالي زوغام و السيد الشيخ بنعلال و السيد عمرباليزيد.
و قد حضر هذه المحاكمة مراقبين إسبانيين.
و نشير أيضا إلى أن الكاتب العام للجمعية الصحراوية، السيد إبراهيم الصبار و عضو المجلس التنسيقي السيد أحمد السباعي، سيمثلون أمام محكمة الاستئناف بمدينة العيون يوم 22 أيار / مايو 2007
http://www.asvdh.net/arb/
بسم الله الرحمن الرحيمالطنــــــــــــــــطان
تحية المجد والخلود للشعب الصحراوي من مهد الثورة والثوار إحياء للذكرى وتضامنا مع الطلبة الصحراويين بالمواقع الجامعية ومع كافة المعتقلين الصحراويين أبت جماهير الصحراوية بالمدينة وبالضبط بكل من حي الجديد حي الثوار وحي عين الرحمة الى ان تخرج وتبين للاستعمار المغربي ان الصحراويين جسد واحد لايمل حتى تحقيق الاستقلال بعد ان خرجت الجماهير حوالي الساعة الثامنة والنصف ليلا في مصاهرات بالأعلام الوطنية وترديد الشعارات الوطنية
تحية نضالية / لسلطانة الحقوقية
وحدة وحدة ياطلاب / ضد القمع والإرهاب.
صحراوي فكل مكان / كرامتهم ماتنهان
لن نركع لن نركع / لن يرهبنا صوت المدفع
التي قوبلت بزغاريد أمهاتنا وأخواتنا البطلات اللواتي خرجن بكل فرح واعتزاز للتضامن لكن القوات الهمجية سارعت الى عين المكان بعد ان أربكت حساباتها وتخميناتها ففوجئت بالحجارة والزجاجات الحارقة.هذا التدخل اسفر عنه اعتقال فتية صغار .وأطلق سراحهم بعد الدرس المغربي المعهود" التعذيب النفسي والجسدي"
وفي نفس السياق اعلنت الحركة الصحراوية المستقلة للمعطلين الدخول في إضراب عن الطعام ابتداء من يوم الأحد 20/ماي 2007
لكن هيهات هيهات العدو دوما عدو
قصيدة الفـــــــــضلكلام غزير مستقاة النفس إلى مجلس بالأمس أضحى من الأمس
فما هو الغاز ولكن صريحه إليكم أباة الفضل يا أوجه النحس
نسيتم قدوم الجيش ويوم غزوه لقد جاء بالتقتيل والركل والرفس
ومارس أنواعا تعدد ذكرها من الرعب والتشريد والهدم والحبس
فهذا عدو لا صديق فيا ترى أليس يقول الله النفس بالنفس
فما هذه الظلماء أعمت قلوبكم فلن يجنيها الأرباح من باع بالبخس
فماذا إذا التاريخ يوما محاسبا لهذا ألا تخشون يا عبدة الفلس
أليس هنا شعب أبي عن الخن تزحزحه الأخلاق عن ذلك اللبس
دماثة أخلاق ونفس أبية وميزه التقليد في النطق واللبس
فنحن إلى التحرير ماضون إننا سجلنا بطولات فليست من المنس
http://ashbalsahra.jeeran.com/
5/17/2007 10:15 AM
بلاغ عن تدخل عنيف ضدد معتصم العزة و الكرامة بالرباطعلى الساعة 4:30
من فجر هذا اليوم قامت السلطات المخزنية مدعمة بوحدات ترتدي زيا مدنيا بمهاجمة المعتصم المفتوح منذ 9 أيام، تحت جنح الظلام وقامت بالتنكيل بالطلبة الذين كانوا نائمين في المعتصم. وقاموا بحملة اعتقالات في صفوفهم و الائحة الأولية المتوفرة بأسماء بعض المعتقلين، وهم:§ محمد عالي ندور؛§ مولاي أحمد عيلال؛§ يحظيه خيا؛§ حمدي أعمر حداد؛§ العالم ابا؛§ الليلي محمد الحسان؛§ إبراهيم الأمين ( كوربينا )؛§ الضالع الحسين؛وغيرهم ممن لم نتمكن من معرفة أسمائهم بعد التدخل الهمجي و العنيف.كمانتج عن هذا التدخل إصابات بليغة في صفوف المعتصمين، و من بينهم:§ لوشاع أمع؛§ لبيهي نافع؛§ سعيد البيلال؛§ محمد الشيخ أعمر حداد؛§ غالي الكارحي؛§ بداد محمد؛§ لحبيب محمد فاضل ( هنون )؛§ احمد أباعد؛§ المخطار اليحياوي؛§ يحيى الترسيم؛§ غالي خليل؛§ محمد أكماش؛ويستمر الحصار مضروبا على الحيين الجامعيين السويسي الأول، و السويسي الثاني بالرباط. حيث يحاصر عدد كبير من الطلبة في انتظار تدخل وشيك لتصفية الحركة الاحتجاجية على خلفية الاحداث التي شهدتها مختلف المواقع الجامعية الصامدة الأخرى.
5/17/2007 10:17 AM
من فجر هذا اليوم قامت السلطات المخزنية مدعمة بوحدات ترتدي زيا مدنيا بمهاجمة المعتصم المفتوح منذ 9 أيام، تحت جنح الظلام وقامت بالتنكيل بالطلبة الذين كانوا نائمين في المعتصم. وقاموا بحملة اعتقالات في صفوفهم و الائحة الأولية المتوفرة بأسماء بعض المعتقلين، وهم:§ محمد عالي ندور؛§ مولاي أحمد عيلال؛§ يحظيه خيا؛§ حمدي أعمر حداد؛§ العالم ابا؛§ الليلي محمد الحسان؛§ إبراهيم الأمين ( كوربينا )؛§ الضالع الحسين؛وغيرهم ممن لم نتمكن من معرفة أسمائهم بعد التدخل الهمجي و العنيف.كمانتج عن هذا التدخل إصابات بليغة في صفوف المعتصمين، و من بينهم:§ لوشاع أمع؛§ لبيهي نافع؛§ سعيد البيلال؛§ محمد الشيخ أعمر حداد؛§ غالي الكارحي؛§ بداد محمد؛§ لحبيب محمد فاضل ( هنون )؛§ احمد أباعد؛§ المخطار اليحياوي؛§ يحيى الترسيم؛§ غالي خليل؛§ محمد أكماش؛ويستمر الحصار مضروبا على الحيين الجامعيين السويسي الأول، و السويسي الثاني بالرباط. حيث يحاصر عدد كبير من الطلبة في انتظار تدخل وشيك لتصفية الحركة الاحتجاجية على خلفية الاحداث التي شهدتها مختلف المواقع الجامعية الصامدة الأخرى.5/17/2007 10:17 AM
Wednesday, May 16, 2007
المفاوضات بين البوليزاريو والمغرب مؤجلة مبعوث الأمم المتحدة يلغي زيارته تحت ضغط أمريكيالمصدر: مدريد: مراسل ''الخبر'' داد ولد مولود 2007-05-
17كشف مصدر صحراوي أن الأمم المتحدة أبلغت الرئاسة الصحراوية بإلغاء الزيارة، من دون أن تقدم الأسباب، واكتفت بأن فالسوم سيبعث لطرفي النزاع، المغرب وجبهة البوليزاريو، دعوة للشروع في مفاوضات من دون تحديد التاريخ والمكان· من جهة أخرى، كشفت صحيفة ''أ·ب·س'' الإسبانية، الصادرة أمس، أن مبعوث الأمين العام إلى الصحراء الغربية، فالسوم، قد ألغى الزيارة لأسباب أرجعتها الصحيفة إلى ''ضغوط أمريكية''· ونقلت الصحيفة عن مصادر دبلوماسية في نيويورك، أن الزيارة التي كانت ستبدأ مساء أمس ألغيت في آخر لحظة، ولم توضح طبيعة وأسباب الضغوط الأمريكية· يشار إلى أن واشنطن دعمت مقترح الحكم الذاتي الذي رفعه المغرب إلى مجلس الأمن، وتعرضت لانتقادات من طرف الجزائر والبوليزاريو بسبب موقفها المنحاز للرباط·وكان من المقرر أن يقوم ممثل الأمين العام للأمم المتحدة، بيتر فان فالسوم، بجولة للمنطقة للتحضير للمفاوضات المباشرة التي ستتم بين طرفي النزاع، وهما المملكة المغربية وجبهة البوليزاريو· وبعد مشاورات عديدة، تقرر أن يبدأ المبعوث الخاص جولته على متن طائرة ممنوحة من الحكومة الإسبانية من مدينة تندوف الجزائرية القريبة من الحدود الصحراوية، حيث سيلتقي المسؤولين الصحراويين المكلفين بملف المفاوضات، لينتقل بعدها إلى نواكشوط الخميس، حيث سيلتقي بالمسؤولين في موريتانيا كدولة مجاورة، ثم يسافر إلى الجزائر العاصمة، الجمعة، لنفس الغرض، فيختتم الجولة يوم السبت بلقاء المسؤولين المغاربة في الرباط، بعد أن كان البرنامج الأصلي للجولة هو البدء، كالعادة بالرباط ثم الانتقال بعد ذلك إلى العواصم الأخرى وتندوف· وكشفت الصحيفة أنه بعد إلغاء هذه الجولة يُنتظر أن ''يستدعي بان كي مون الطرفين ليجتمعا قبل نهاية جويلية''، حيث ينتهي الأجل الممنوح له من قبل مجلس الأمن لتوضيح مدى التقدم الحاصل في المفاوضات التي حث عليها المجلس الطرفين في آخر قرار له حول الوضع في الصحراء الغربية منذ أسابيع·وعلى صعيد آخر، ينظم طلاب جامعة كومبلوتنسي المركزية بمدريد، ابتداء من اليوم، حملة شعبية مكثفة للحصول على الجنسية الصحراوية من جانب المواطنين الإسبانيين في بادرة رمزية للتحسيس بالقضية لدى الرأي العام الإسباني·ويشرع المنظمون في تنظيم العديد من التظاهرات بهذه المناسبة، ابتداء بحضور عدد من أساتذة الجامعة وخاصة كلية العلوم والاتصال وبمشاركة ممثل جبهة البوليزاريو في مدريد· وجاءت المبادرة من مجموعة من طلاب الصحافة بعد زيارتهم لمخيمات اللاجئين الصحراويين، وهي المبادرة التي وافقت عليها السلطات الصحراوية وحظيت بدعم مكتب الجبهة بمدريد· وقد بدأت عملية جمع التوقيعات لصالح هذه الحملة منذ أيام في الأنترنت تحت عنوان ''أنا كذلك أريد أن أصبح صحراويا''، حيث يوقع القراء على عريضة تطالب بتصحيح الخطأ الفادح الذي ارتكبته إسبانيا·
اعضاء برلمان عموم افريقيا عن الجمهورية الصحراوية يعبرون عن انشغالهم ازاء ما يحدث في الاراضي المحتلة
16/05/2007
عبر اعضاء برلمان عموم افريقيا عن الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية عن انشغالهم العميق ازاء التدهور الخطير لوضعية حقوق الانسان في الاراضي المحتلة من الصحراء الغربية نتيجة تصاعد وتيرة القمع الموجه ضد المدنين الصحراويين .وطالب البرلمانون الصحراويون خلال نقاش التقرير حول السلم والأمن بأفريقيا بضرورة تفعيل توصيات تقرير لجنة حقوق الانسان التابعة للامم المتحدة التي زارت المنطقة منتصف العام الماضي.ولاحظ البرلمانيون الصحراويون ان قرار مجلس الامني الدولي الاخير دعا صراحة الى ايجاد حل يحترم حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير.و اعتبر البرلماني الصحراوي السيد ودادي
الشيخ أحمد الهيبة ما يسمي بالحكم الذاتي" تحايل على الشروعية الدولية أمام عدم السماح للشعب الصحراوي ممارسة حقه في تقرير المصير والإستقلال.من جهة اخرى دعت عضو برلمان عموم افريقيا عن الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية السيدة أسويلمة القايد الى ضرورة تصفية الاستعمار من الصحراء الغربية التي تعد اخر مستعمرة في افريقيا، كما دعت الى ايجاد حلول لجميع المسائل التي تعاني منها افريقيا كمشكل دارفور والصومال وتشاد .للاشارة يمثل الجمهورية الصحراوية في برلمان عموم افريقيا خمسة اعضاء هم :ودادي الشيخ احمد الهيبة، السويلمة القائد،ازروك ابراهيم السالم. ،صلحة العبد، والمامية محمد حبيب يذكر ان اشغال الدورة السابعة للبرلمان الافريقي كانت قد انطلقت يوم 07 ماي وتواصل الى غاية 18 من الشهر الجاري.
عبر اعضاء برلمان عموم افريقيا عن الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية عن انشغالهم العميق ازاء التدهور الخطير لوضعية حقوق الانسان في الاراضي المحتلة من الصحراء الغربية نتيجة تصاعد وتيرة القمع الموجه ضد المدنين الصحراويين .وطالب البرلمانون الصحراويون خلال نقاش التقرير حول السلم والأمن بأفريقيا بضرورة تفعيل توصيات تقرير لجنة حقوق الانسان التابعة للامم المتحدة التي زارت المنطقة منتصف العام الماضي.ولاحظ البرلمانيون الصحراويون ان قرار مجلس الامني الدولي الاخير دعا صراحة الى ايجاد حل يحترم حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير.و اعتبر البرلماني الصحراوي السيد ودادي
الشيخ أحمد الهيبة ما يسمي بالحكم الذاتي" تحايل على الشروعية الدولية أمام عدم السماح للشعب الصحراوي ممارسة حقه في تقرير المصير والإستقلال.من جهة اخرى دعت عضو برلمان عموم افريقيا عن الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية السيدة أسويلمة القايد الى ضرورة تصفية الاستعمار من الصحراء الغربية التي تعد اخر مستعمرة في افريقيا، كما دعت الى ايجاد حلول لجميع المسائل التي تعاني منها افريقيا كمشكل دارفور والصومال وتشاد .للاشارة يمثل الجمهورية الصحراوية في برلمان عموم افريقيا خمسة اعضاء هم :ودادي الشيخ احمد الهيبة، السويلمة القائد،ازروك ابراهيم السالم. ،صلحة العبد، والمامية محمد حبيب يذكر ان اشغال الدورة السابعة للبرلمان الافريقي كانت قد انطلقت يوم 07 ماي وتواصل الى غاية 18 من الشهر الجاري.
La police marocaine attaque les étudiants sahraouis après une semaine de violence (AP)Rabat, 15/05/2007 (SPS) La police marocaine a attaqué lundi des étudiants du Sahara Occidental occupé par le Maroc, à l’université Casablanca (Maroc), causant des dizaines de blessés, selon des témoignages des victimes recueillis le même jour, par le correspondant de l’Associated Press (AP) à Rabat.
L’étudiant sahraoui Mohamed Ahmed qui a contacté le correspondant de l’AP par téléphone, a déclaré que "plus d’une centaine de policiers marocains se sont mis à bastonner les étudiants sahraouis qui tentaient de rentrer à l’université marocaine (Hassan II)".
"Ce témoignage a été également affirmé par l’étudiante Leila qui n’a pas voulu donner son prénom par crainte d’être intimidée", a précisé la même source.
Un officier de la police contacté par le correspondant de l’AP a "refusé tout commentaire sur ces évènements, alors que les autorités universitaires ont déclaré qu’ils sachent rien sur ce qui s’est passé".
"A l’université Hassan II, des étudiants marocains armés de gourdins, de pioches et d’armes blanches ont attaqué l’étudiant sahraoui, Oumar Sayeh", selon Fatma qui était présente au lieu de l’attaque, ajoutant que "les blessures de la victime saignaient de sang".
Oumar s’est enfermé dans une petite salle de garde, alors que Fatma appelait ses camarades pour lui venir en secours, a indiqué la même source.
Des dizaines d’étudiants sahraouis qui se sont pressés pour secourir leur camarade Oumar, ont été attaqué par une centaine au moins des étudiants marocains armés de bâtons et d’armes blanches, a dit Fatma, ajoutant "que la police et les autorités de l’université qui se trouvaient non loin de l’incident, n’ont pas réagi pour arrêter la violence".
Selon Fatma et certains camarades, "les étudiants sahraouis sont toujours interdits d’entrer à l’université de la part des étudiants marocains".
"Ils veulent nous exterminer", a dit Brahim Salem qui a subit samedi des brûlures à la suite d’un produit inflammable, ajoutant que les attaque ciblaient à faire chuter l’opinion des sahraouis en faveur de l’indépendance.
Les étudiants ont indiqué que "ces attaques se sont toujours produites depuis quelques mois à travers les universités marocaines et que les responsables des universités ont d’habitude rejeté les plaintes".
A l’université (Mohamed V) de Rabat, des dizaines d’étudiants sahraouis ont été arrêtés et d’autres ont été blessés, au cours d’un sit-in à travers lequel ils avaient réclamé l’indépendance du Sahara Occidental et dénoncé la répression brutale de leurs collègues à l’université Ibn Zohr d’Agadir.
"Les sahraouis soutiennent l’indépendance du Sahara Occidental et organisent des manifestations régulières qui sont réprimées brutalement par la police marocaine", a conclu le correspondant de l’AP à Rabat. (SPS)
http://www.spsrasd.info/fr/infos/2007/05/sps-150507-3.html

Mijek abritera le 34ème anniversaire du déclenchement de la lutte armée pour la libération du Sahara Occidental (officiel)Chahid El Hafed, 16/05/2007 (SPS) Mijek abritera du 19 au 22 mai prochain les festivités célébrant le 34ème anniversaire du 20 ma, date du déclenchement de la lutte armée par le Front Polisario pour la libération de Saguiya El Hamra et du Rio de Oro, a déclaré à SPS, le premier ministre, Abdelkader Taleb Oumar.
"A travers ces actes hautement symboliques qui se déroulent dans les territoires libérés de la RASD, nous voulons démontrer qu’il y a là un peuple, un territoire libéré et un Gouvernement qui matérialisent l’essence même d’un Etat, ainsi qu’un large consensus du peuple sahraoui autour de cet Etat", a indiqué le ministre.
Des défilés militaires, des courses de chameaux et des soirées musicales, ainsi que des activités sportives sont également programmées.
M. Abdelkader a souligné que le Parlement sahraoui tiendra sa session de printemps dans les territoires libérés de la RASD, ainsi que la construction des différents établissements sociaux dans ces territoires où se trouve un grand regroupement rural des citoyens sahraouis.
En marge de ces festivités sera organisée une conférence de la communauté sahraouie dans les pays voisins et en Europe, à l’occasion du deuxième anniversaire de l’Intifada de l’indépendance déclenchée depuis le 21 mai 2005 dans les territoires occupés du Sahara Occidental, au sud du Maroc et dans les universités marocaines.
La communauté sahraouie aura à exprimer à travers cette conférence, sa solidarité et son soutien aux citoyens et étudiants sahraouis dans les universités marocaines, victimes de la répression marocaine, pour avoir revendiquer pacifiquement le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance.
Ce sera également l’occasion pour démonter que le combat des Sahraouis "ne se déroule pas depuis l’exil seulement, mais qu’il a ses ramifications dans les territoires libérés et ceux encore occupés par le Maroc, ainsi qu’à l’intérieur des universités marocaines à travers l’Intifada pacifique qui s’y déroule depuis mai 2005", a-t-il précisé.
Le chef du Gouvernement sahraoui a indiqué qu’il s’attende à une large participation de la presse internationale, des délégations des pays voisins, représentants des Gouvernements, des partis politiques, des parlementaires et "pour la première fois", une représentation du peuple marocain.
Il a en outre indiqué que la forte participation des Sahraouis dans ces différents actes qui se déroule pendant trois jours à Mijek, constituent aussi "un message fort de détermination" du peuple sahraoui à "poursuivre le combat de libération national jusqu’au parachèvement de sa souveraineté sur toute l’étendue de son territoire national", a-t-il indiqué.
"La commémoration de ces actes dans les territoires libérés de la RASD, forme le meilleur message que nous pouvons adresser à nos citoyens et étudiants, victimes de la répression marocaines dans les territoires occupés du Sahara Occidental et dans les campus universitaires des universités marocaines", a conclu le premier ministre sahraoui. (SPS)
http://www.spsrasd.info/fr/infos/2007/05/sps-160507.html
Tuesday, May 15, 2007
Marc S. Ellenbogen & the Myopic Miasma of Moroccan Malice In a recent UPI/Washington Times article titled Atlantic Eye: Morocco's Right to Sahara, Marc S. Ellenbogen reports on his recent visit to Morocco, heading a delegation from the Global Panel Foundation and the Prague Society for International Cooperation. The purpose of the trip was to hold “a series of briefings and brain-storming sessions … held under the auspices of THE ROYAL STRATEGIC STUDIES INSTITUTE (IRES)” on the future of Morocco. The visit was “at the invitation of the Hon. Hassan Abouyoub, Chief Foreign Policy Advisor to H.M. King Mohammed.” The article, which deals specifically with the Western Sahara situation, opens with the following poetic paragraph:Washington D.C., April 26 (UPI) -- Ambassador Hassan Abouyoub, Jens-Hald Madsen and I stood on the portico of the magnificent Mirage Hotel in Marabata. The Atlantic waves hammered the steep cove below. Hassan and I took a smokers break, as Madsen noted the vast beauty in front of us.From what follows in the article, one has to wonder what it was they were smoking while gazing down from the portico. Morocco is, after all, the world’s leading exporter of hashish. In any event, as the article moves from this idyllic scene to more serious matters of international law regarding the Western Sahara, Mr. Ellenbogen’s grasp of reality seems to completely deteriorate as he descends into a myopic miasma of Moroccan malice (hey, I get to wax poetic too). Having reported recently on several cases of media madness on the Western Sahara, I’ll try to keep it brief by touching on the worst of what Mr. Ellenbogen has to say. I urge you, however, to follow the link and read the whole article because you will be tickled by the gravitas of it all. Here are some of the gems:“It remains undisputed that Spain's restoration of Western Sahara to Morocco was legal.” Of course it is exactly the opposite of this that is “undisputed.” The UN has ruled unambiguously that Spain’s transfer of the Western Sahara to Morocco (and Mauritania) was ILLEGAL under international law. And Morocco’s claim that it was a “restoration” was emphatically rejected. Here, Mr. Ellenbogen, are the links to the International Court of Justice ruling on the Western Sahara in 1975 and the more recent reaffirmation of that ruling by the UN’s legal counsel, Hans Corell, in 2002.“The Moroccan proposal for extended autonomy submitted to the UN has been praised by experts - but rejected by both the Polisario and Algeria.” Sure SOME experts on the Western Sahara have supported Morocco’s proposal, but most of the experts that I am aware of are dismissive of any such Moroccan plan that denies the Western Saharans the right to self-determination. “The supporters of the Sahrawi, who are mostly Algerians and European 60's throw-backs, have used the question of human rights as an instrument for forcing the issue of Moroccan Western Saharan secession and independence.” Mr. Ellenbogen is apparently unaware that some 40 countries also support the Sahrawi. I’m trying to figure out who exactly these “European 60’s throw-backs” are. I suspect they are those Europeans who believed fervently in decolonization and self-determination for colonial peoples. But then Mr. Ellenbogen doesn’t appear to support self-determination. As for those Sahrawi supporters using “the question of human rights as an instrument for forcing the issue…,” what’s wrong with that? But then again the author doesn't seem to like human rights either.“There is no legal reason for Morocco to accept the secession of Moroccan Western Sahara - and UN formal resolutions do not demand this either.” To illustrate the inanity of this statement, I’d like to tell the story of a friend of mine who left her husband and filed for divorce; a couple days later her lawyer got back to her with the good news that, since she had lied about her age (15) when they got married in Vegas, they had never legally been married – so they didn’t need to get divorced. Just as you can’t legally divorce if you were never legally married, you can’t legally secede if you were never legally joined in the first place. That precisely is the case with the Western Sahara since not one country recognizes Morocco’s occupation or annexation. “Morocco's approach, which respects the letter of the UN resolutions, puts an end to the logic for Moroccan Western Sahara secession.” How “Morocco’s approach…respects the letter of the UN resolutions” is a total mystery to me. Morocco’s autonomy proposal is an attempt to circumvent over thirty years of UN resolutions supporting Western Saharan self-determination. Sure the UN has urged the parties to start talking again, but nowhere does the UN support Morocco’s autonomy approach, which is clearly inconsistent with self-determination. Many UN resolutions, however, support the right of the Western Saharans to self-determination and independence if they so choose. And again to talk about putting an end to the logic for secession is absurd, since the parties were never married to begin with.“The consensus at this Global Panel session is that the Moroccan Western Saharan question is best left to the principals involved. The United Nations, noted a ranking European diplomat, would best serve the needs of all concerned by removing itself from the entire question.” The Global Panel doesn’t seem to have a clue here that the Western Saharan question from 1975 until the late 80’s WAS “left to the principals involved” with minimal UN involvement. And it is not a coincidence that those were the years of war between the parties. It is disturbing that the best the panel can come up with is the return to a situation which would probably make war inevitable.What is most interesting about this article is that Mr. Ellenbogen actually tries to make a legal case for Morocco’s autonomy plan. This is in stark contrast to the more-typical negative approach we have been seeing a lot of recently which says that one must support Moroccan sovereignty because the Polisario is a terrorist organization, or in cahoots with al-Qaeda, or communist, or in bed with Castro, or non-democratic, or whatever. While Mr. Ellenbogen’s avoidance of the usual false negatives is I guess commendable, unfortunately his legal approach is just as bad. As I discuss above, his arguments that Spain’s transfer of the Western Sahara to Morocco was legal, that the Western Sahara quest for independence is illegal secession, that replacing self-determination with autonomy is legal, all these arguments are bogus. The UN and international law just don’t back him up on any of these things.In the final analysis, this whole exercise by Mr. Ellenbogen strikes me as a thinly veiled attempt to kiss up to his gracious and generous Moroccan hosts by parroting their totally discredited legal opinions on the Western Sahara.
Monday, May 14, 2007
2007/05/14
كنت اشارك في مسيرة تضامنية ينظمها الطلبة الصحراويين الدارسين بمراكش تضامنا مع رفاقنا الدارسين بمدينة اكادير وقد قمنا بمسيرة رددنا خلالها مجموعة من الشعارات الوطنية والنشيد الوطني الصحراوي. وفي تلك الاثناء لاحظنا تكاثف قوات القمع امام الحي الجامعي . وعند وصولنا باب الحي فتحنا حلقية مركزية امام باب الحي رافعين شارات النصر لنفاجئ بمهاجمتهم لنا بعد ان طوقوا كل منافذ الحي الجامعي . لقد انهالوا علي بالعصي والهراوات والركل ونتف شعري . كانوا يضربونني بدون ادنى تمييز بين الراس والوجه او غيرهما من انحاء الجسم. ليعتقلوني بعد ذلك رفقة العديد من الرفاق الذين تم القبض عليهم . ووضعوا لي صفدا مشتركا مع سلطانة خيا التي فقئت عينها وكانت معنا ايضا سمية عبد الدايم كما كان الى جانبنا الرفيق اليداسية عبد الفتاح . الذي تعرض لتعذيب وحشي . المهم انا لاادري كم مكثنا تحت التعذيب والسب والشتم. بصراحة وصلنا الى حالة يرثى لها لقد كنا مدرجات بدمائنا . اخرجونا وعند الباب وجدنا امامنا العديد من رجال الشرطة بالزي المدني بداو ينهالون علينا بوابل من السب والشتم في اطار عنصري لا لشيئ الا لكوننا صحراويات وفي الطريق الى المستشفى نقلونا بواسطة سيارة اسعاف وركب معنا جلاد ضخم بزي مدني ظل يضربنا على رؤوسنا وعلى جميع انحاء جسمنا . ولما اخبرته سلطانة خيا ان عينها فقئت فقال لها ارني اياها ولما ارتها له سدد لها لكمة وسدد اخرى لعينها الثانية. وهدد بحرقنا على شاكلة ما فعلوه بالسالك السعيدي. وفور وصولنا الى مستشفى ابن طفيل انزلونا بالضرب والجر من رؤوسنا امام الملأ . ولم يهتموا بنا ابدا كل ما فعلوه امروا سلطانة بان تغسل وجهها ووضعوا على عينها ضمادة . بعد ذلك اخرجونا بنفس الطريقة المهينة من داخل المستشفى ليقلونا بسيارة تابعة للشرطة الى كوميسارية جامع الفناء . ادخلونا اليها -ونحن في حالة لا نحسد عليها- بالصفع والركل والشتم والبصق . واجلسونا على الارض وبعد ساعتين اتو ب25 طالبة صحراوية. وقد امروهن بالتصفيق والضحك علينا في اهانة موجهة الينا جميعا . كانوا يسالون عن هوياتنا ومستوياتنا الدراسية . وعلى طول ساعات ظلت سلطانة تتالم وترتعش من شدة الالم وعينها مفقوؤة وانفها مكسور . كما بدات بتقيئ الدم ونحن نناشدهم باخذها الى المستشفي وكانت تطلب مني ان امسك لها راسها وهم يضحكون سخرية منا . وحوالي الساعة 12 ليلا اخذوها للمستشفى . بعدها نادونا واحدة واحدة . واطلقوا علي وابلا من السب والشتم والاهانة . فاعطوني لوحة صغيرة كتب عليها رقم 23 واخذوا لي صورة رفقتها وسبوني وامروني بالانصراف حوالي الساعة 2 ليلا.
2007/05/14
لقد نظمنا وقفة تضامينة مع الطلبة الصحراويين بجامعة إبن زهر بأغادير و الذين تعرضوا لهجوم شرس. بعد ذلك نظمنا مسيرة من كلية الحقوق مرورا بكلية الآداب وصولا إلى الحي الجامعي لجامعة القاضي عياض بمراكش، حيث فوجئنا بتدخل همجي من طرف جميع أنواع القوات الأمنية المغربية، النظامية منها و السرية. و قد كنت أولى الضحايا حيث تم استهدافي بشكل مباشر. لقد شكل عناصر هذه القوات الهمجية دائرة حولي و حاصروني بينهم و بدأوا بضربي بالعصي و ركلي حيث فقأت إحدى عيناي. و عندما أخبرتهم بذلك تمادوا في ضربي على نفس العين. و بعد قليل الحقوا بي كلا من سمية عبد الدايم و الكورية اميدان و عبد الفتاح اليداسية. و طبعا تعرضنا للاختناق بسبب القنابل المسيلة للدموع و الماء الساخن و مادة أخرى لا اعرف ما هي. و قد أصيب سعيد الوعبان أيضا، و عندما حاولت نزع سترته التي بدأت تتمزق لمسني ذلك السائل، الذي ابتلت به السترة، و أصابني بما يشبه الحروق. لقد أشبعونا ضربا و ركلا. و قد احتفظوا بنا داخل الحي الجامعي و يعرضوننا للضرب المبرح بشكل متواصل لمدة تزيد عن 40 دقيقة إلى أن أصبحنا شبه جثث. بعدها أخذونا إلى سيارة إسعاف بعدما وضعوا الأصفاد في أيدينا و الأدهى أننا بقينا عرضت للتعذيب و الضرب حتى داخل سيارة الإسعاف. طبعا كل ذلك كان مرفقا بالسب و الشتم العنصري الذي ساهم فيه أيضا طاقم سيارة الإسعاف الذين كانوا يطلبون من الجلادين الزيادة في تعذيبنا (أقتلوا البوليساريو). لقد أشبعونا ضربا و ركلا و كان أحدهم يمسكنا من شعر رؤوسنا و يضربنا مع حديد السيارة.
ذهبوا بنا إلى مستشفى إبن طفيل و مع أن عيني كانت مفقوؤة فلم يزد علاجهم لي عن وضع ضمادة عليها. و أعتقد أن الذي وضع الضمادة لم يكن سوى ممرض و لم ينبس بكلمة و احدة. بعدها أخذونا بواسطة سيارة للشرطة صوب مخفر الشرطة المتواجد بجامع الفناء. و كنا نتعرض للصفع و الركل أثناء تواجدنا بالمستشفى و في طريقنا إلى مقر الشرطة. و بعد دخولنا مقر الشرطة تعاقبوا علينا بالأسئلة المتعلقة بالهوية. و كانت مجموعة من رجال الشرطة واقفين يسبون الصحراويين و جبهة البوليساريو و قيادتها و خصوصا رئيسها. و يقولون لنا (إسمعوا، إن تاريخ الصحراء الحقيقي هو أن المعرب قد جاء إلى الصحراء شفقة على هذا الشعب المتسخ و المتخلف). و بعد حوالي ساعتين أتوا ب 25 طالبة من الحي الجامعي. و قد أرغموهن على الجلوس في مواجهتنا نحن الثلاثة بالاضافة إلى حوالي 12 طالبا صحراويا آخر. و قد كنا جميعا في حالة يرثى لها مدرجين بدمائنا. و قد أرغموا المجموعة الاخيرة المتكونة من 25 طالبة بان يصفقن و يضحكن و هو ما قمن به مرغمات كتعذيب نفسي لنا جميعا بمزيد من الاهانة. و حوالي 11.30 حتي 12.00 بدأت أتقيؤ الدم. بعد ذلك نقلوني إلى مستشفى المامونية عبر سيارة إسعاف حيث عاينني طبيب و أخبرهم بأن عيني مفقوؤة وأن عليهم نقلي إلى مستشفى الشيخ داوود الأنطاكي و هو ما تم بالفعل. و قد تعرضت للتعذيب داخل سيارة الاسعاف في كل مراحل الطريق. و عندما أوصلوني إلى مستشفى الأنطاكي أخبرني الممرض بأنهم لن يعودوا و أني سأكون على مسؤولية المستشفى. وضعوني في قاعة فيها بعض النسوة و لم يقدموا لي أي علاج. و بعد حوالي 20 دقيقة جاءتني فرقة من الشرطة و أخرجوني من القاعة و هم يجرونني من شعري أمام النسوة. و عندما أوصلوني باب القاعة بدأت بالتقيؤ من جديد. ركلني أحدهم بعدها و ضعوني في قاعة أخرى فيها إمرأة واحدة. و بعد ساعتين أو ثلاث جاءتني مجموعة تتكون من حوالي 8 أشخاص بزي مدني و طلبوا مني أن أوقع على مجموعة من الملفات. أخبرتهم أني لا أستطيع لأني لا أتحكم في يداي و لا بأي من أعضاء جسمي. أخذ أحدهم بيدي و بدأ يوقع بها و كتب شيئا لم أراه لأن عيني التي لازالت سالمة كانت مصابة أيضا و تورمت حتى أني لا أكاد أستطع الرؤية. و ظلوا يوقعون لمدة دامت حوالي الساعة. و طبعا بعد التوقيع وضعوا بصماتي على نفس الاوراق و خرجوا و تركوا معي حارسين أحدهم جلس على كرسي إلى جانب السرير بينما الآخر نام على السرير الذي بجنبي.
و في الصباح طلبت من فتاة جاءت لزيارة أمها أن تهاتف عائلتي. و بعد أن كتبت الرقم في يدها تبعوها و هددوها فعادت لتوديع أمها باكية و ناديتها لمساعدتي للذهاب الى المرحاض لكنها لم تلتفت إلي. بعد ذلك نقلوني إلى قاعة بمفردي و كنت طوال الوقت أطلب منهم أن يخبروا عائلتي. و حوالي الساعة 11 جاءتني ممرضة و أخبرتني بأنه علي شراء الخيط لأنني سأخضع لعملية جراحية على مستوى العين. أجبتها بأن ما كان لدي من نقود صادرها رجال الشرطة وأنه علي إيجاد طريقة لأخبر عائلتي أو أحد أصدقائي لتوفير ما يلزم. عندها جائني أحدهم بزي مدني و سألني عن الرقم الذي أود الاتصال به، فطلبت إحدى رفيقاتي. و طبعا حضرت مع عدد كبير من الرفاق بينهم أحد أقربائي الذي وافق على إجراء العملية الجراحية لي.
بالتاكيد لقد فقدت عيني اليمنى و هشم أنفي و صور آثار التعذيب غنية عن التعليق.
سلطانة خيا، مستشفى الأنطاكي بمراكش - المغرب
Subscribe to:
Posts (Atom)


