أكدت محكمة الاستئناف بالعيون، في جلستها ليوم الخميس 20 يوليوز 2006، الأحكام غير العادلة و غير المبررة التي أصدرتها المحكمة الابتدائية بنفس المدينة يوم 27 يونيو 2006، في حق الكاتب العام للجمعية الصحراوية، إبراهيم الصبار، و هدي أحمد محمود الكينان، معتقل سياسي سابق. و قد أدانت المحكمة الابتدائية في حق ثلاث معتقلين سياسيين صحراويين كان قد تم اعتقالهم يوم 17 يونيو 2006 بمدخل مدينة العيون خلال عودتهم من مدينة بوجدور حيث أشرفوا على تأسيس فرع محلي للجمعية الصحراوية
الأحكام كانت على الشكل التالي
الصبار إبراهيم، سنتين نافذتين
هدي أحمد محمود، ثلاث سنوات نافذة
هدي صلاح، سنة موقوفة التنفيذ
و للتذكير فقد تم اعتقال رفقة هؤلاء المعتقلين، السباعي أحمد عضو المجلس التنسيقي للجمعية الصحراوية و عضو لجنة حماية السجناء بالسجن لكحل، و هو الآن رهن الاعتقال بالسجن لكحل بتهم ملفقة. الصبار إبراهيم ما زال ينتظر محاكمة ثانية على خلفية نفس التهم الموجهة للسباعي أحمد، و التي لا يوجد لها أي سند واقعي غير مواقف هؤلاء المعتقلين السياسيين المرتبطة بحق الشعب الصحراوي في تقرير المصير و نشاطهم الحقوقي في الصحراء الغربية
بهذه المحاكمات غير العادلة و الصورية، تؤكد الدولة المغربية مرة أخرى رفضها احترام حقوق الإنسان بالصحراء الغربية و عزمها الاستمرار في تحميل المدنيين الصحراويين تجاوزات القوات القمعية المغربية دون أي اعتبار للنداءات الدولية المتكررة و ضدا على القانون الدولي
source: http://www.intifadamay.com/m200706.html
SPS:TERRITOIRES OCCUPES/REPRESSION
Le tribunal colonial d'El Aaiun reconduit en appel les peines de trois prisonniers politiques sahraouis
El Aaiun (territoires occupés), 20/07/2006 (SPS) Le tribunal colonial d'El Aaiun a reconduit en appel, jeudi à El Aaiun, les peines allant de trois à un an contre trois prisonniers politiques sahraouis prononcés contre eux par le tribunal de premier instance de la capitale sahraouie occupée le 14 juillet dernier, a indiqué une ONG sahraouie. M. HADDI Ahmed Mahmoud El Kainan avait écopé de trois ans fermes, M. SABBAR Brahim (secrétaire général de l' ASVVGDHEM) de deux ans de prison fermes, et M. HADDI Saleh, frère de HADDI Ahmed Mahmoud, s'en sort avec un an avec sursis, selon l'Association Sahraouie des Victimes des Violations Graves commises par l'Etat Marocain (ASVVGDHEM),Les trois activistes sahraouis des droits humains, arrêtés le 17 Juin 2006 à l'entrée de la ville d'El Aaiun alors qu'ils revenaient de la ville de Boujdour où ils avaient assisté à la constitution d'une section locale de (L'ASVVGDHEM) avaient été malmenés pendant une dizaine de jours avant d'atterrir en prison.Les trois hommes sont accusés de "constitution d'une bande criminelle, incitation et participation à la violence, destruction des bien publics, atteinte au fonctionnaire d'Etat, appartenance aux groupements armés, et l'adhésion à une association non autorisée", selon le juge d'instruction du tribunal colonial d'El Aaiun.L'ASVVGDHEM a estimé dans ce communiqué que ces sentences ciblent uniquement "l'activité des accusés dans le domaine des droits humains", déplorant qu'"aucune enquête n'a été ouverte sur le mauvais traitement et la torture qu'ont subit les détenus lors de leur arrestation et dans les locaux de la police"."Ces détenus sont visés pour leur positions politiques en relation avec le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination, de même que leurs activités en tant que défenseurs des droits humains au Sahara Occidental", a relevé le communiqué."Par ces jugements iniques et injuste, le Maroc prouve encore un de fois de plus qu'il refuse de respecter les droits humains au Sahara Occidental et qu'il continuera à faire subir aux civiles sahraouis les exactions de ses forces répressives sans aucune considération aux appels interminables de la communauté internationale et au droit international", a déploré l'organisation. (SPS)010/090/110 202147 JUL 06 SPS
No comments:
Post a Comment