Saturday, November 20, 2010

OMCT
L'OMCT est sérieusement préoccupée par la situation au Sahara Occidental et appelle à une enquête indépendante et exhaustive sur les faits violents qui se sont passés en octobre et novembre (article disponible en espagnol)
La OMCT está seriamente preocupada por la situación en el Sáhara Occidental y llama a que realice una investigación independiente y exhaustiva sobre los hechos violentos ocurridos durante octubre y noviembre.
Ginebra, 19 de noviembre de 2010. Frente a los graves hechos ocurridos en el campamento Gdeim Izik y posteriormente en la ciudad de El Aaiún en el Sáhara Occidental, la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) se adhiere a las serias preocupaciones manifestadas y a los llamados a que se realice una investigación exhaustiva y transparente.

En octubre de 2010, miles de saharauis se habían instalado en el campamento Gdeim Izik a unos 12 kilómetros de la capital saharaui El Aaiún para protestar contra sus condiciones de vida, sociales, económicas y contra el clima de represión general por parte de las autoridades marroquíes. Entre otras denuncias, la OMCT ha conocido que el ejército rodeó el campamento y que el 24 de octubre resultó muerto el niño Zuber Nayem Elgarhi, de 14 años de edad, y otras personas resultaron heridas, algunas de gravedad, como consecuencia de los disparos hechos por el ejército contra un vehículo que intentaba entrar en el campamento.

Según las mismas informaciones, el 8 de noviembre de 2010, las fuerzas de seguridad marroquíes entraron por la fuerza en el campamento para desmantelarlo usando entre otros gases lacrimógenos, armas de fuego, y agua a presión y provocando enfrentamientos los cuales resultaron en varias víctimas entre los manifestantes saharauis y los agentes marroquíes.

Posteriormente, los enfrentamientos se desplazaron a El Aaiún en donde los saharauis salieron a la calle para mostrar su rechazo al desmantelamiento del campamento produciendo otras decenas de heridos de diversa gravedad y varios muertos entre ellos, según las denuncias, un niño de 7 años de edad, muerto en el barrio de Duerat.

Se ha conocido que además, durante las intervenciones policiales se produjeron innumerables detenciones de saharauis. La OMCT está muy preocupada por la situación de estas personas, en particular por las denuncias que varios de ellos han sido severamente golpeados durante el arresto y después estando en detención, y porque las personas que siguen detenidas no habrían podido encontrase con sus abogados ni con sus familiares. La OMCT insta a las autoridades marroquíes a garantizar la integridad física y psicológica de estas personas en todas circunstancias, a cesar con los abusos, incluidos los actos de tortura y malos tratos, en detención, y garantizarles un juicio justo en caso de encontrase detenidos bajo cargos legales válidos.

Para la OMCT también es muy preocupante la ausencia de libertad de la prensa para cubrir los hechos e informar a la opinión pública, a través de la prohibición, por parte de las fuerzas de seguridad marroquíes a los miembros de diversos medios y a observadores internacionales de viajar o de entrar al Sáhara Occidental, y también a través de la difusión de informaciones confusas y vagas sobre la situación en las que además, solo se muestra la culpabilidad del pueblo saharaui en la ocurrencia de los hechos.

Teniendo en cuenta todo lo anterior, la OMCT solicita a las autoridades de Marruecos que acepten una misión de investigación conjunta al Sáhara Occidental de los titulares de mandatos de procedimientos especiales de las Naciones Unidas, en particular sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias; tortura; detención arbitraria y libertad de expresión.

Por último la OMCT lamenta una vez más que ningún “componente” de derechos humanos haya sido incluido en el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) cuando este fue reconducido en abril de 2010 [1]. Frente a las graves violaciones de derechos humanos cometidas en contra de los saharauis y en particular frente a los hechos recientes, este “componente” se muestra fundamental.

***
Contacto OMCT: Sr. Eric Sottas, Teléfono: + 41 22 809 4939 begin_of_the_skype_highlighting + 41 22 809 4939

No comments: