Sahara occidental Polisario : "La Marche noire rappelle la nécessité d'intervenir pour mettre un terme à l'occupation "Par : EL MOUDJAHID Le : mardi 06 novembre 2007
Le Front Polisario a affirmé que l'anniversaire, hier, de "la Marche noire" rappelle au monde "la nécessité d'une intervention urgente" afin de mettre un terme à l'occupation marocaine du Sahara occidental. L'anniversaire de "la marche noire" (la marche verte d'après l'appellation marocaine), rappelle "un jour sinistre de l'histoire de toute la région et marque le début du projet expansionniste marocain dans la région", a indiqué M. Sidi M'hamed Omar, représentant du Front Polisario au Royaume-Uni et en Irlande, alors que la société sahraouie notamment les militants des droits de l'Homme mènent d'intenses contacts sur le plan international pour faire pression sur le Maroc et l'amener à se conformer à la légalité internationale consacrant les droits de l'homme. "L'invasion militaire des territoires sahraouis et les raids aériens au napalm et au phosphore blanc qui ont ciblé les civils sahraouis à la suite de cette marche noire constituent la preuve irréfutable de l'intention du régime marocain qui visait et vise toujours l'extermination du peuple sahraoui et le reniement de son droit à l'existence", a souligné M. Sidi M'hamed. Pour le responsable sahraoui, ce sinistre anniversaire constitue un "rappel fort à l'adresse de la communauté internationale de la nécessité d'une intervention rapide pour mettre fin à ce crime odieux et amener le régime expansionniste marocain à cesser son occupation illégale des territoires du Sahara occidental". "Au moment où les bonnes volontés sont interpellées et les efforts internationaux sont mobilisés pour éliminer des dictatures expansionnistes et garantir le respect des droits de l'Homme dans plusieurs régions du monde, il est inadmissible, a dit le responsable sahraoui, que le monde continue à fermer les yeux sur les crimes et exactions commis par le régime marocain à l'encontre du peuple sahraoui et son droit à l'autodétermination, pourtant reconnu au niveau international". Le Collectif de défenseurs sahraouis des droits de l'homme (CODESA) a appelé, il y a quelques jours, "à ouvrir une enquête internationale sur les violations graves des droits de l'homme perpétrés par l'Etat marocain au Sahara occidental occupé et à traduire leurs auteurs en justice".
source: http://www.elmoudjahid.com/stories.php?story=07/11/06/0860126
الصحراء الغربية - السمارة المحتلة
بيان استنكاري
قال تعالى : " إن الملوكَ إذَا دخَلواْ قريةً أفْسدوها وجعلواْ أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون " صدق الله العظيم
منذ إثنين وثلاثين سنة وشعبنا الصحراوي يستحضر لحظات الغدر والمؤامرة و ما واكبها من معاناة وآلام تولدت عنها إذ وفي السادس من نونبر 1975 وقبله بستة أيام ، كانت الفاجعة الكبرى التي لحقت بشعبنا الأعزل تمثلت في غزو جحافل الجيش المغربي الظالم ومعه مئات الآلاف من المستوطنين ظلما ، أرض الصحراء الغربية ، فبات التشرد والشتات سمة من سمات شعبنا هربا من قصف الطائرات والقنابل وكذا جرائم القتل والخطف والاعتقال ودفن الصحراويين الأبرياء أحياء وغيرها من جرائم الإبادة الجماعية التي نتجت عن هذا الغزو البربري المصون بتعتيم إعلامي كبير وخطير .وهاهو الشعب الصحراوي اليوم يستحضر كل ذلك ويتذكر تلك المأساة التي لحقته والتي يندى لها جبين الإنسانية بل لم يشهد التاريخ لوحشيتها مثيلا وهي أشد مرارة عليه إذ أنها كانت نتيجة ظلم ذوي القربى الذين غابت عنهم إرادة شعب بدأ مسيرته النضالية التحريرية قبل فعله الشنيع هذا ، ولم ينتظر منه سوى مد يد المساعدة والمآزرة بدل التعدي عليه والوقوف في طريقه التحرري.فحوَّل شعبنا المغوار كل هذه المأساة إلى بطولات ومكاسب بفعل إيمانه القوي وعمله المتواصل الذي أدهش العالم وأربك حسابات الأعداء وزاد سمعة لدى المتعاطفين والأصدقاء ، وإننا نحن الجماهير الصحراوية بمدينة السمارة المحتلة كجزء لا يتجزأ من هذا الشعب البطل وإذ نستحضر كل هذا، لا يسعنا إلا أن نؤكد : ·** استنكارنا المطلق لهذا الغزو المغربي الظالم بشكليه وشقيه العسكري والمدني وما ألحقه من عمليات عدوانية ضد أبناء شعبنا الصحراوي الأبي .·** تشبثنا بالاستقلال الوطني التام لأرض الساقية الحمراء و وادي الذهب .·** تمسكنا بالجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء و وادي الذهب كممثل وحيد وشرعي للشعب الصحراوي .· **مطالبتنا المنظمات الحقوقية الدولية الحكومية وغير الحكومية بضرورة التدخل العاجل لفرض احترام حقوق الإنسان بالمناطق المحتلة و إيقاف معاناة شعبنا الصحراوي وكذا رفع التعتيم الإعلامي ورفع الحصار العسكري المضروب عليها .·** تأكيدنا على ضرورة مواصلة عملنا النضالي السلمي حتى تحقيق هدفنا المشروع في الحرية والكرامة وتقرير المصير .·** مساندتنا ومؤازرتنا لكل الصحراويين في كل أماكن تواجدهم خاصة أبناءنا المعتقلين بسجون الإحتلال المغربي .
وما ضاع حق وراءه مطالب. كفاح شامل لفرض السيادة والاستقلال الكامل
عن الجماهير الصحراوية بمدينة السمارة المحتلة 05.11.2007
http://studentsahara.jeeran.com/SM.Statement05112007.htm المصدر
بيان استنكاري
قال تعالى : " إن الملوكَ إذَا دخَلواْ قريةً أفْسدوها وجعلواْ أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون " صدق الله العظيم
منذ إثنين وثلاثين سنة وشعبنا الصحراوي يستحضر لحظات الغدر والمؤامرة و ما واكبها من معاناة وآلام تولدت عنها إذ وفي السادس من نونبر 1975 وقبله بستة أيام ، كانت الفاجعة الكبرى التي لحقت بشعبنا الأعزل تمثلت في غزو جحافل الجيش المغربي الظالم ومعه مئات الآلاف من المستوطنين ظلما ، أرض الصحراء الغربية ، فبات التشرد والشتات سمة من سمات شعبنا هربا من قصف الطائرات والقنابل وكذا جرائم القتل والخطف والاعتقال ودفن الصحراويين الأبرياء أحياء وغيرها من جرائم الإبادة الجماعية التي نتجت عن هذا الغزو البربري المصون بتعتيم إعلامي كبير وخطير .وهاهو الشعب الصحراوي اليوم يستحضر كل ذلك ويتذكر تلك المأساة التي لحقته والتي يندى لها جبين الإنسانية بل لم يشهد التاريخ لوحشيتها مثيلا وهي أشد مرارة عليه إذ أنها كانت نتيجة ظلم ذوي القربى الذين غابت عنهم إرادة شعب بدأ مسيرته النضالية التحريرية قبل فعله الشنيع هذا ، ولم ينتظر منه سوى مد يد المساعدة والمآزرة بدل التعدي عليه والوقوف في طريقه التحرري.فحوَّل شعبنا المغوار كل هذه المأساة إلى بطولات ومكاسب بفعل إيمانه القوي وعمله المتواصل الذي أدهش العالم وأربك حسابات الأعداء وزاد سمعة لدى المتعاطفين والأصدقاء ، وإننا نحن الجماهير الصحراوية بمدينة السمارة المحتلة كجزء لا يتجزأ من هذا الشعب البطل وإذ نستحضر كل هذا، لا يسعنا إلا أن نؤكد : ·** استنكارنا المطلق لهذا الغزو المغربي الظالم بشكليه وشقيه العسكري والمدني وما ألحقه من عمليات عدوانية ضد أبناء شعبنا الصحراوي الأبي .·** تشبثنا بالاستقلال الوطني التام لأرض الساقية الحمراء و وادي الذهب .·** تمسكنا بالجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء و وادي الذهب كممثل وحيد وشرعي للشعب الصحراوي .· **مطالبتنا المنظمات الحقوقية الدولية الحكومية وغير الحكومية بضرورة التدخل العاجل لفرض احترام حقوق الإنسان بالمناطق المحتلة و إيقاف معاناة شعبنا الصحراوي وكذا رفع التعتيم الإعلامي ورفع الحصار العسكري المضروب عليها .·** تأكيدنا على ضرورة مواصلة عملنا النضالي السلمي حتى تحقيق هدفنا المشروع في الحرية والكرامة وتقرير المصير .·** مساندتنا ومؤازرتنا لكل الصحراويين في كل أماكن تواجدهم خاصة أبناءنا المعتقلين بسجون الإحتلال المغربي .
وما ضاع حق وراءه مطالب. كفاح شامل لفرض السيادة والاستقلال الكامل
عن الجماهير الصحراوية بمدينة السمارة المحتلة 05.11.2007
http://studentsahara.jeeran.com/SM.Statement05112007.htm المصدر
'La marche noire'' rappelle la nécessité d'intervenir pour mettre un terme à l'occupation du Sahara Occidental (Polisario)
Londres, 07/11/2007 (SPS) Le Front Polisario a affirmé que l'anniversaire, mardi, de la "la marche noire" rappelle au monde "la nécessité d'une intervention urgente" afin de mettre un terme à l'occupation marocaine du Sahara Occidental, a indiqué le représentant du Front Polisario au Royaume-Uni et en Irlande, Sidi M'hamed Omar, dans une interview à l'APS.L'anniversaire de "la marche noire" (la marche verte d'après l'appellation marocaine), rappelle "un jour sinistre de l'histoire de toute la région et marque le début du projet expansionniste marocain dans la région", alors que la société sahraouie notamment les militants des droits de l'Homme mènent d'intenses contacts sur le plan international pour faire pression sur le Maroc et l'amener à se conformer à la légalité internationale consacrant les droits de l'Homme ; a-t-il soutenu."L'invasion militaire des territoires sahraouis et les raids aériens au napalm et au phosphore blanc qui ont ciblé les civils sahraouis à la suite de cette marche noire constituent la preuve irréfutable de l'intention du régime marocain qui visait et vise toujours l'extermination du peuple sahraoui et le reniement de son droit à l'existence", a souligné M. Sidi Mohamed.Pour le responsable sahraoui, ce sinistre anniversaire constitue un "rappel fort à l'adresse de la communauté internationale de la nécessité d'une intervention rapide pour mettre fin à ce crime odieux et amener le régime expansionniste marocain à cesser son occupation illégale des territoires du Sahara Occidental"."Au moment où les bonnes volontés sont interpellées et les efforts internationaux sont mobilisés pour éliminer des dictatures expansionnistes et garantir le respect des droits de l'Homme dans plusieurs régions du monde, il est inadmissible, a dit le responsable sahraoui, que le monde continue à fermer les yeux sur les crimes et exactions commis par le régime marocain à l'encontre du peuple sahraoui et son droit à l'autodétermination, pourtant reconnu au niveau international".Le collectif de défenseurs sahraouis des droits de l'homme (CODESA) a appelé, il y a quelques jours, "à ouvrir une enquête internationale sur les violations graves des droits de l'Homme perpétrés par l'Etat marocain au Sahara Occidental occupé et à traduire leurs auteurs en justice".Aminetou Haidar, la présidente du CODESA, a appelé, lors de sa visite à Londres, les organisations et les associations de défense de droit de l'Homme, "à exercer des pressions sur le Maroc et l'amener à respecter les droits de l'Homme au Sahara Occidental et à se conformer à la légalité internationale, en permettant au peuple sahraoui d'exercer son droit à l'autodétermination".Selon le CODESA, cette organisation qui n'est pas autorisée par les autorités marocaines et qui a été empêchée le mois passé de tenir son congrès constitutif, "l'Etat marocain est directement responsable de centaines d'enlèvements de citoyens sahraouis depuis le 31 octobre 1975 avec 526 civils sahraouis disparus après que +l'instance équité et réconciliation+ eut dénaturé la vérité sur les violations graves des droits de l'Hommes commises par l'Etat marocain en présentant un rapport contraire aux attentes des organisations de défense des droits de l'Homme ".
Londres, 07/11/2007 (SPS) Le Front Polisario a affirmé que l'anniversaire, mardi, de la "la marche noire" rappelle au monde "la nécessité d'une intervention urgente" afin de mettre un terme à l'occupation marocaine du Sahara Occidental, a indiqué le représentant du Front Polisario au Royaume-Uni et en Irlande, Sidi M'hamed Omar, dans une interview à l'APS.L'anniversaire de "la marche noire" (la marche verte d'après l'appellation marocaine), rappelle "un jour sinistre de l'histoire de toute la région et marque le début du projet expansionniste marocain dans la région", alors que la société sahraouie notamment les militants des droits de l'Homme mènent d'intenses contacts sur le plan international pour faire pression sur le Maroc et l'amener à se conformer à la légalité internationale consacrant les droits de l'Homme ; a-t-il soutenu."L'invasion militaire des territoires sahraouis et les raids aériens au napalm et au phosphore blanc qui ont ciblé les civils sahraouis à la suite de cette marche noire constituent la preuve irréfutable de l'intention du régime marocain qui visait et vise toujours l'extermination du peuple sahraoui et le reniement de son droit à l'existence", a souligné M. Sidi Mohamed.Pour le responsable sahraoui, ce sinistre anniversaire constitue un "rappel fort à l'adresse de la communauté internationale de la nécessité d'une intervention rapide pour mettre fin à ce crime odieux et amener le régime expansionniste marocain à cesser son occupation illégale des territoires du Sahara Occidental"."Au moment où les bonnes volontés sont interpellées et les efforts internationaux sont mobilisés pour éliminer des dictatures expansionnistes et garantir le respect des droits de l'Homme dans plusieurs régions du monde, il est inadmissible, a dit le responsable sahraoui, que le monde continue à fermer les yeux sur les crimes et exactions commis par le régime marocain à l'encontre du peuple sahraoui et son droit à l'autodétermination, pourtant reconnu au niveau international".Le collectif de défenseurs sahraouis des droits de l'homme (CODESA) a appelé, il y a quelques jours, "à ouvrir une enquête internationale sur les violations graves des droits de l'Homme perpétrés par l'Etat marocain au Sahara Occidental occupé et à traduire leurs auteurs en justice".Aminetou Haidar, la présidente du CODESA, a appelé, lors de sa visite à Londres, les organisations et les associations de défense de droit de l'Homme, "à exercer des pressions sur le Maroc et l'amener à respecter les droits de l'Homme au Sahara Occidental et à se conformer à la légalité internationale, en permettant au peuple sahraoui d'exercer son droit à l'autodétermination".Selon le CODESA, cette organisation qui n'est pas autorisée par les autorités marocaines et qui a été empêchée le mois passé de tenir son congrès constitutif, "l'Etat marocain est directement responsable de centaines d'enlèvements de citoyens sahraouis depuis le 31 octobre 1975 avec 526 civils sahraouis disparus après que +l'instance équité et réconciliation+ eut dénaturé la vérité sur les violations graves des droits de l'Hommes commises par l'Etat marocain en présentant un rapport contraire aux attentes des organisations de défense des droits de l'Homme ".
No comments:
Post a Comment