جمهورية نيكاراغوا تجدد اعترافها بالجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية،
والبلدان يقرران ربط العلاقات الدبلوماسية بينهما
12/01/2006
في بيان مشترك، وقعه وزيرا الشؤون الخارجية لجمهورية نيكاراغوا، السيد سامويل سانتوس، وللجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية، محمد سالم ولد السالك، قرر البلدان إقامة علاقات دبلوماسية كاملة، لمصلحة علاقات الصداقة والتعاون بين الشعبين والبلدين.
12/01/2006
في بيان مشترك، وقعه وزيرا الشؤون الخارجية لجمهورية نيكاراغوا، السيد سامويل سانتوس، وللجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية، محمد سالم ولد السالك، قرر البلدان إقامة علاقات دبلوماسية كاملة، لمصلحة علاقات الصداقة والتعاون بين الشعبين والبلدين.
وفيما يلي نص البيان:
جمهورية نيكاراغو
أمريكا الوسطى
وزراة العلاقات الخارجية
ماناغوا – نيكاراغوا
جمهورية نيكاراغو
أمريكا الوسطى
وزراة العلاقات الخارجية
ماناغوا – نيكاراغوا
بيان مشترك
" إن حكومة الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية وحكومة جمهورية نيكاراغوا، انطلاقاً من مبادئ وأهداف ميثاق منظمة الأمم المتحدة وما تقره اتفاقية جنيف حول العلاقات الدبلوماسية، تقرران، بهذا التاريخ، إقامة العلاقات الدبلوماسية بينهما، بما يخدم روابط الصداقة والتعاون بين الشعبين والحكومتين.
من جانبها، فإن حكومة جمهورية نيكاراغوا، بتوقيعها على هذا البيان المشترك، إنما تؤكد على الطابع الكوني لسياستها الخارجية، وكذا احترام حق الشعوب في تقرير مصيرها والمساواة أمام القانون بين كل الدول، باعتبارها أسساً للسلام والأمن والتعاون في العلاقات الدولية.
تم التوقيع على هذا البيان المشترك في مدينة ماناغوا، في الثاني عشر من شهر
يناير من عام 2007
عن جمهورية نيكاراغوا: ا
" إن حكومة الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية وحكومة جمهورية نيكاراغوا، انطلاقاً من مبادئ وأهداف ميثاق منظمة الأمم المتحدة وما تقره اتفاقية جنيف حول العلاقات الدبلوماسية، تقرران، بهذا التاريخ، إقامة العلاقات الدبلوماسية بينهما، بما يخدم روابط الصداقة والتعاون بين الشعبين والحكومتين.
من جانبها، فإن حكومة جمهورية نيكاراغوا، بتوقيعها على هذا البيان المشترك، إنما تؤكد على الطابع الكوني لسياستها الخارجية، وكذا احترام حق الشعوب في تقرير مصيرها والمساواة أمام القانون بين كل الدول، باعتبارها أسساً للسلام والأمن والتعاون في العلاقات الدولية.
تم التوقيع على هذا البيان المشترك في مدينة ماناغوا، في الثاني عشر من شهر
يناير من عام 2007
عن جمهورية نيكاراغوا: ا
سامويل سانتوس وزير الشؤون الخارجية
عن الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية: ا
وزير الشؤون الخارجية محمد سالم ولد السالك
No comments:
Post a Comment