Thursday, December 14, 2006

SMARA 10.12.06
Con ocasión del día Internacional de los Derechos Humanos, los licenciados y diplomados saharauis sin trabajo, han organizado una marcha pacífica para exigir al gobierno marroquí, como administración que ocupada el Territorio del Sáhara Occidental, sus derechos legítimos a tener una vida digna. Durante la marcha han sido atacados por destacamentos de los distintos tipos de fuerzas de opresión marroquí, que han utilizando porras y patadas. Ante esta agresión, los manifestantes han respondido coreando eslóganes como: “La badil La badil”, que significa: “no hay otra alternativa sino referéndum”. “Marruecos y fuera del Sáhara”, “el Sáhara será libre”. Como resultado de esta intervención atroz, fueron heridos los siguientes ciudadanos:
Habuha Baibat, herido en los pies
Fatimatu Said Fadli Byeya
Dumaha Lehbib Embarek
Fatimatu Said Mahmud Bahaha
Salek Mohamed Lamin Baddad, Herido en la boca, espalda y pierna
Lal-la Mohamed Lamin Baddad, herida en el hombro
Zueina Mohamed Lamin Baddad, herida en la espalda y pies
Saadiya Lehsen Asaukani, herida en la cabeza y espalda
Biadilah Abdelahi Taluki, herida en los pies
Rudwan Embarek Salem, herida en los piues y la mano
Hayeb Jatri Abdeslam, herida en la mano
Lagdaf Hamudi Ali
Saleh Mohamed Omar, herido en el ombro
Hammadi Abdelahi Omar, herido en la mano
Mariyam Abdelahi Omar, herida en el hombro
Menu Omar Chadad, herido en varias partes del cuerpo
Aljadra Mohamed Elbachir, herida en el muslo y la mano
Thawriya Omar Taher, herida en el hombro
Mahmuda Cheij Beti Aram, herida en el hombro
Glana Mohamed Lamin Barnawi, herida en la espalda
Mariyam Ali Hmaim, herida en el pie
Azuna Adda Elbachir, herida en la cabeza
Mana Sidahmed Abdelay, herida en el hombro
Los detenidos fueron varios y según testigos oculares, han confirmado los nombres siguientes:
Majlufi Mahmud
Hamudi Labeid




ASRIR - Goulimine, 10.12.06La manifestation des habitants d'Asrir à l'occasion de la journée internationale des droits humains a été dédiée aux concitoyens morts lors du naufrage de 2 barques au large de Boujdour, dont Mohamed Salem Boukhatem, défenseur des droits humains et membre de l'ASVDH.

No comments: