jugement de 07 étudiants sahraouis arrêtés a Marrakech 25/5/2007
Rapport d'un correspondant sur place:C'est aujourd'hui 25/5/2007 au tribunal de première instance de Marakech qu'a commencé le jugement de 07 étudiants sahraouis arrêtés suite au sit-in organisé il y a 15 jours en solidarité avec les étudiants sahraouis à Agadir réprimés par les autorités marocaines et pour réclamer également le droit de l'autodétermination du peuple sahraoui. 05 étudiants sahraouis ont comparus devant le tribunal en état d'arrestation alors que les deux autres étaient en état de liberté provisoire. Ces deux derniers sont un jeune étudiant appelé AIT YOUSSEF AAZIZ et la jeune étudiante KHAYA SOULTANA, qui a perdu son œil droit lors de l'intervention musclée contre les participants au sit-in en question. Depuis ce matin le tribunal et ses alentours étaient encerclés par les éléments des forces de répression marocaines qui n'ont pas permis aux familles des détenus d'accéder à l'intérieur du tribunal. De même les étudiants sahraouis venus nombreux pour la même raison étaient également empêchés d'assister à la séance du jugement de leurs camarades. Le lauréat du prix Rafto, l'ex-prisonier politique Mohamed Daddahc n'a pa été autorisé à accéder à la salle du tribunal et un avocat sahraouis a du présenter sa carte professionnelle d'avocat à la police. La police n'a autorisé l'accès qu'aux personnes non sahraouies. Les étudiants comparaissant devant le tribunal étaient soutenus par un parterre d'avocats sahraouis venus de tout bord pour les défendre. De même 02 observatrices indépendantes espagnoles venues des îles Canaries étaient présentes lors de la séance du jugement. Elles ont bénéficié du service d'interprétariat d'un interprète désigné par le consulat d'Espagne à Marakech. A l'ouverture de la séance, les avocats, au cours des leurs plaidoiries formelles, ont signaléé aux juges que la séance de jugement est close puisque les familles des détenus n'étaient pas autorisées à assister au jugement de leurs enfants. Ce fait est en contradiction avec la loi marocaine qui garantit que les séances de jugement ne doivent pas être closes. Les avocats ont par la suite demandé à la présidence de la séance de jugement d'intervenir pour permettre aux familles des détenus de suivre le jugement de leurs enfants. La présidence a ensuite levé la séance pour délibérer sur cette affaire. Après les délibérations, le tribunal a donné son avis concernant la requête des avocats et a statué que le jugement se déroulait conformément à la loi. En réaction à cette décision, les avocats se sont retirés de la séance et les détenus comparaissant ont refusé de répondre aux questions du juge en l'absence de leurs avocats. Après intervention du représentant du parquet, la présidence a décidé de lever la séance du tribunal pour prononcer le verdict le soir à 17h GTM. En plus des deux observatrices espagnoles, des membres du CODESA et de l'ASVDH étaient également présents pour suivre la séance du jugement.A signaler qu'à l'intérieur de la salle du tribunal, les détenus avaient exprimé leur patriotisme sahraoui en levant la main et en faisant le signe de la victoire et KHAYA SOULTANA scandait des slogans en faveur de l'autodétermination du peuple sahraoui. A sa sortie du tribunal, KHAYA SOULTANA a été accueillie par ses camarades qui faisaient le signe de la victoire. Le verdict: Sultana KHAYA condamnée à huit mois de prison fermeAbdelfatah ELYADASSIA condamné à un an de prison fermeEmbeirik DAH condamné à un an de prison fermeMohamed ELARBAWI condamné à un an de prison fermeHassan FATEH condamné à un an de prison fermeRachid BENOU condamné à un an de prison fermeMahmoud ELQUEITI condamné à un an de prison ferme
محاكمة الطلبة الصحراويين السبعة المعتقلين بمراكش
2007 05 25 العيون - الصحراء الغربية
مثل سبعة طلاب صحراويين، اعتقلوا يوم 9 ايار/مايو 2007، بالحي الجامعي بمدينة مراكش و المعتقلين بالسجن المحلي لنفس المدينة، اليوم، الجمعة 25 ايار / مايو 2007، أمام المحكمة الابتدائية بمراكش. و قد أصدرت هذه الأخيرة أحكاما قاسية و جائرة في حق هؤلاء الطلاب.
2007 05 25 العيون - الصحراء الغربية
مثل سبعة طلاب صحراويين، اعتقلوا يوم 9 ايار/مايو 2007، بالحي الجامعي بمدينة مراكش و المعتقلين بالسجن المحلي لنفس المدينة، اليوم، الجمعة 25 ايار / مايو 2007، أمام المحكمة الابتدائية بمراكش. و قد أصدرت هذه الأخيرة أحكاما قاسية و جائرة في حق هؤلاء الطلاب.
و هكذا، قررت المحكمة إدانة
- الآنسة سطانة خيا، طالبة المعهد الثقافي الأمريكي، متابعة في حالة سراح، و التي فقدت عينها، بثمانية أشهر سجنا نافذا
2- السيد عبد الفتاح اليداسية، طالب بالسنة الثانية علوم اجتماعية، رقم الاعتقال، 88351 ، بسنة سجنا نافذا
3 - السيد أمبيريك الداه، طالب بالسنة السادسة علوم، رقم الاعتقال،88355 ، بسنة سجنا نافذا
4 - السيد محمد العرضاوي ، رقم الاعتقال،88353، بسنة سجنا نافذا
5 - السيد حسن فتح، طالب بالسنة الأولى من حقوق، رقم الاعتقال، 88356 ، بسنة سجنا نافذا
6 - السيد رشيد بنو، طالب بالسنة الأولى حقوق، رقم الاعتقال، 88354 ، بسنة سجنا نافذا
7 - السيد محمود القويتي، طالب بالسنة الأولى حقوق، رقم الاعتقال، 88352 ، بسنة سجنا نافذا
و قد حضر مراقبين أسبانيين، الأستاذة إيناس ميراندا و الأستاذة لولا، هذه المحاكمة التي جرت في ظروف استثنائية. و قد تعرضت أسر الطلبة للمنع من دخول قاعة المحكمة فضلا عن عدد كبير من الأصدقاء، مما جعل الدفاع يحتج على هذه الممارسات التقييدية و ينسحب. و قد تشبث الطلاب بدفاعهم، و لكن ذلك لم يمنع المحكمة من إصدار هذه الأحكام القاسية و الجائرة بعد محاكمة غير عادلة.
و بالإضافة إلى ذلك، فان السجناء السياسيين الصحراويين في السجن الكحل بالعيون، خضعوا لعملية تفتيش مفاجئة تحت ضربات العصي، من طرف حراس السجن على الساعة السابعة من صباح الخميس 24 ايار / مايو 2007. هؤلاء السجناء، الذين ظلوا مكتوفي الأيدي، و تعرضوا لمعاملة سيئة لأزيد من أربع ساعات، قد تمت ماصدرة حاجياتهم الشخصية. و حسب أسر هؤلاء السجناء ما تزال آثار القيود ظاهرة على أياديهم.
و ارتباطا دائما بملف المعتقلين السياسيين الصحراويين في السجون المغربية، فقد زار الوكيل العام لدى المحكمة الابتدائية لمدينة تزنيت، المعتقلين السياسيين الصحراويين بالسجن المحلي لهذه المدينة، بعد اليوم الأول من الإضراب عن الطعام الذي أعلنوه. و قد أمر الوكيل العام بفتح تحقيق في شكاوى هؤلاء السجناء الذين استدعاهم مدير السجن، اليوم الجمعة 25 أيار / مايو، 2007، ليبلغهم أنه سيستجيب لمطالبهم. لكن مدير السجن المحلي لتيزنيت أكد لهؤلاء السجناء أن مسألة عزلهم عن معتقلي الحق العام سيستغرق وقتا.
- الآنسة سطانة خيا، طالبة المعهد الثقافي الأمريكي، متابعة في حالة سراح، و التي فقدت عينها، بثمانية أشهر سجنا نافذا
2- السيد عبد الفتاح اليداسية، طالب بالسنة الثانية علوم اجتماعية، رقم الاعتقال، 88351 ، بسنة سجنا نافذا
3 - السيد أمبيريك الداه، طالب بالسنة السادسة علوم، رقم الاعتقال،88355 ، بسنة سجنا نافذا
4 - السيد محمد العرضاوي ، رقم الاعتقال،88353، بسنة سجنا نافذا
5 - السيد حسن فتح، طالب بالسنة الأولى من حقوق، رقم الاعتقال، 88356 ، بسنة سجنا نافذا
6 - السيد رشيد بنو، طالب بالسنة الأولى حقوق، رقم الاعتقال، 88354 ، بسنة سجنا نافذا
7 - السيد محمود القويتي، طالب بالسنة الأولى حقوق، رقم الاعتقال، 88352 ، بسنة سجنا نافذا
و قد حضر مراقبين أسبانيين، الأستاذة إيناس ميراندا و الأستاذة لولا، هذه المحاكمة التي جرت في ظروف استثنائية. و قد تعرضت أسر الطلبة للمنع من دخول قاعة المحكمة فضلا عن عدد كبير من الأصدقاء، مما جعل الدفاع يحتج على هذه الممارسات التقييدية و ينسحب. و قد تشبث الطلاب بدفاعهم، و لكن ذلك لم يمنع المحكمة من إصدار هذه الأحكام القاسية و الجائرة بعد محاكمة غير عادلة.
و بالإضافة إلى ذلك، فان السجناء السياسيين الصحراويين في السجن الكحل بالعيون، خضعوا لعملية تفتيش مفاجئة تحت ضربات العصي، من طرف حراس السجن على الساعة السابعة من صباح الخميس 24 ايار / مايو 2007. هؤلاء السجناء، الذين ظلوا مكتوفي الأيدي، و تعرضوا لمعاملة سيئة لأزيد من أربع ساعات، قد تمت ماصدرة حاجياتهم الشخصية. و حسب أسر هؤلاء السجناء ما تزال آثار القيود ظاهرة على أياديهم.
و ارتباطا دائما بملف المعتقلين السياسيين الصحراويين في السجون المغربية، فقد زار الوكيل العام لدى المحكمة الابتدائية لمدينة تزنيت، المعتقلين السياسيين الصحراويين بالسجن المحلي لهذه المدينة، بعد اليوم الأول من الإضراب عن الطعام الذي أعلنوه. و قد أمر الوكيل العام بفتح تحقيق في شكاوى هؤلاء السجناء الذين استدعاهم مدير السجن، اليوم الجمعة 25 أيار / مايو، 2007، ليبلغهم أنه سيستجيب لمطالبهم. لكن مدير السجن المحلي لتيزنيت أكد لهؤلاء السجناء أن مسألة عزلهم عن معتقلي الحق العام سيستغرق وقتا.
No comments:
Post a Comment