BLOG GOUFIA مدونة كوفيا

Communiqué de l’Envoyé personnel du Secrétaire general pour le Sahar a occidental
(accepté par les Parties)
Réunion de Manhasset (Greentree Estate).
19 juin 2007 Conformément à la résolution 1754 du 30 avril 2007 du Conseil de sécurité sur le Sahara occidental, le Secrétaire général a pris des dispositions pour que le Maroc et le Frente POLISARIO engagent des négociations sans conditions préalables, de bonne foi, en tenant compte des derniers développements survenus ces derniers mois, en vue de parvenir à une solution juste, durable et mutuellement acceptable qui permette l‚’autodétermination du people du Sahara occidental.La réunion a été tenue sous les auspices du Secrétaire général à Manhasset, (Etat de New York), au Greentree Estate, les 18 et 19 juin 2007, avec la participation des parties, le Maroc et le Frente POLISARIO. Des représentants des pays voisins, l’Algérie et la Mauritanie, étaient également présents aux séances d’ouverture et de clôture et ont été consultés séparément.Lors de la réunion, les négociations ont commencé comme prévu dans la résolution 1754 du Conseil de sécurité. Les parties sont convenues que le processus de négociations se poursuivra à Manhasset pendant la deuxième semaine d’août 2007.
-----------------------
Communiqué of the Personal Envoy of the Secretary-General for Western Sahara
(agreed with the parties)
Meeting at Manhasset (Greentree Estate)
19 June 2007 In accordance with Security Council resolution 1754 of 30 April 2007 on Western Sahara, the Secretary-General arranged fro Morocco and the Frente POLISARIO to enter into negotiations, without preconditions, in good faith, taking into account the developments of the last months, with a view to achieving a just, lasting and mutually acceptable political solution, which will provide for the self-determination of the people of Western Sahara.Under the Secretary-General's auspices, the meeting was held in Manhasset, New York, at the Greentree Estate, on 18 and 19 June 2007, with the participation of the parties, Morocco and the Frente POLISARIO. Representative of the neighboring countries, Algeria and Mauritania, were also present at the opening and the closing sessions and consulted separately.During the meeting, negotiations started as requested by Security Council resolution 1754. The parties have agreed that the process of negotiations will continue in Manhasset the second week of August.
http://arso.org/commvWalsum190607.htm